තැපැල් පතක් අත්සන් කිරීමට හොඳම ක්රමය කුමක්ද? උපන් දින කාඩ්පතක් අත්සන් කරන්නේ කෙසේද. ළමයින්ගෙන් මව්වරුන්ගේ දිනයට ගෞරවයක් වශයෙන් පින්තූර සහ සුබ පැතුම් සමඟ හදවතින් සහ ආදරයෙන් කාඩ්පතක් අත්සන් කරන්නේ කෙසේද
මව්වරුන්ගේ දිනය මව්වරුන්ට ගෞරව කිරීම සඳහා ජාත්යන්තර නිවාඩු දිනයකි. මෙම දිනයේ, ජාත්යන්තර කාන්තා දිනය මෙන් නොව, සියලුම සාධාරණ ලිංගිකත්වය විසින් සුබ පැතුම් පිළිගන්නා විට මව්වරුන්ට සහ ගර්භනී කාන්තාවන්ට සුබ පැතීම සිරිතකි. මෙම දිනය විවිධ රටවල විවිධ දිනවලට වැටේ. රුසියාවේ මව්වරුන්ගේ දිනය නොවැම්බර් මාසයේ අවසාන ඉරිදා සමරනු ලැබේ. මෙම ලිපියෙන් අපි ඔබ වෙනුවෙන් මව්වරුන්ගේ දිනය සඳහා අලංකාර කාඩ්පත් විශාල තේරීමක් සූදානම් කර ඇත. ඕනෑම දරුවෙකු තම ආදරණීය මව තම දෑතින්ම මව්වරුන්ගේ දිනය සමඟ තැපැල්පතක් බවට පත් කිරීමට සතුටු වනු ඇත.
1. මව්වරුන්ගේ දිනය සහිත තැපැල්පත්. DIY මව්වරුන්ගේ දින කාඩ්පත්
අපි අපගේ සමාලෝචනය ඉතා අලංකාර විශාල තැපැල්පත් සමඟ සුභ මව්වරුන්ගේ දිනය ආරම්භ කරමු. මෙම DIY මව්වරුන්ගේ දින කාඩ්පත සෑදීම සඳහා, ඔබට වර්ණ ද්විත්ව ඒක පාර්ශවීය කඩදාසි සහ පටු සැටින් රිබන් අවශ්ය වනු ඇත. අම්මා සඳහා මෙම මව්වරුන්ගේ දින මල් කාඩ්පත සෑදීමට අපගේ සූදානම් කළ අච්චුව භාවිතා කරන්න. බාගත නියැදිය. මව්වරුන්ගේ දිනය සමඟ කාඩ්පතක් සාදා ගන්නේ කෙසේද යන්න ඔබ ඡායාරූපය හොඳින් පරීක්ෂා කිරීමෙන් පසුව ඔබට පැහැදිලි වනු ඇත
2. මව්වරුන්ගේ දිනය වෙනුවෙන් අම්මාට තැපැල් පත. මව්වරුන්ගේ දිනය ලස්සන තැපැල්පත්
මෙන්න මව්වරුන්ගේ දිනය වෙනුවෙන් අම්මා සඳහා තවත් මුල් සහ ලස්සන කාඩ්පතක්. එය එකවර තාක්ෂණික ක්රම දෙකකින් සාදා ඇත: vytynanka සහ කඩදාසි-ප්ලාස්ටික්. කඩදාසි වලින් කූඩයක් කැපීම සඳහා, ඔබ ලිපිකරු පිහියක් හෝ නියපොතු කතුරක් භාවිතා කළ යුතුය. මෙය කළ හැක්කේ පාසල් වයසේ දරුවන්ට පමණක් බව පැහැදිලිය, පසුව වැඩිහිටි සහායකයෙකුගේ අධීක්ෂණය යටතේ. මව්වරුන්ගේ දින කාඩ්පතේ මල් ද්විත්ව ඒක පාර්ශවීය වර්ණ කඩදාසි වලින් සාදා ඇත. යෙදුමට පරිමාව එකතු කිරීම සඳහා, එක් එක් මල් පෙති සහ එක් එක් කොළ පත්ර පළමුව අඩකින් නැවී, පසුව තරමක් කෙළින් කර ඇත. මෙම අලංකාර කරන්න-ඔබ විසින්ම සුභ මව්වරුන්ගේ දින කාඩ්පතක් බවට පත් කිරීම සඳහා, ඔබ සූදානම් කළ අච්චුවක් භාවිතා කරන ලෙස අපි නිර්දේශ කරමු. බාගත නියැදිය .
3. මව්වරුන්ගේ දින තැපැල්පත් ඡායාරූපය. සුභ මව්වරුන්ගේ දිනයක්
මව්වරුන්ගේ දිනයේදී අම්මාට තෑග්ගක් ලෙස ඔබට සාදා ගත හැකි ලස්සන කාඩ්පත කුමක්දැයි බලන්න. මෙම ත්රිමාණ තැපැල්පත vytynanka තාක්ෂණයෙන් සාදා ඇත. පළමුව, කාඩ්පතේ ඉදිරිපස පැත්තේ, ඔබ මල් තුනක දළ සටහන් අඳින්න, ඉන්පසු ලිපිකරු පිහියකින් හෝ නියපොතු කතුරකින් ඒවා කපා ගන්න. සෑම මලකටම පිටුපසින්, ඔබ වර්ණ කඩදාසි වලින් කපා ඇති හතරැස් ඇලවිය යුතුය. මව්වරුන්ගේ දින කාඩ්පත ඇතුළත, පැච් සැඟවීමට කාඩ්පතේ ප්‍රමාණයට ගැලපෙන පරිදි සුදු කඩදාසි කොළයක් පැච් මත අලවන්න. මව්වරුන්ගේ දින කාඩ්පතේ ඇති මල් වල මධ්යස්ථාන වර්ණ බොත්තම් වලින් සාදා ඇත.
4. මව්වරුන්ගේ දිනය සඳහා ඔබ විසින්ම කරන්න කාඩ්පත්. අම්මා සඳහා මවගේ දින කාඩ්පත
පාට කඩදාසි කප්කේක් ලයිනර් වලින්, ඔබට මව්වරුන්ගේ දිනය සඳහා අම්මා සඳහා කාඩ්පතක් සාදා ගත හැකිය. මෙම ආකර්ශනීය තැපැල් පත බලන්න!
එවැනි ලස්සන මව්වරුන්ගේ දින කාඩ්පතක් සෑදීම කිසිසේත් අපහසු නැත. ඔබට ඝන කඩදාසි දෙකක් අවශ්ය වනු ඇත. ඒවා විවිධ වර්ණවලින් යුක්ත නම් වඩා හොඳය. මව්වරුන්ගේ දිනය සඳහා තැපැල් පතක් අලංකාර කිරීම සඳහා අලංකරණ අංග වර්ණ කඩදාසි හෝ ඝන හැඟීමකින් කපා ගත හැකිය. සවිස්තරාත්මක මාස්ටර් පන්තියක් සඳහා ඡායාරූපය බලන්න.
6. මව්වරුන්ගේ දිනය සහිත තැපැල්පත්. DIY මව්වරුන්ගේ දින කාඩ්පත්
ප්රීතිමත් මව්වරුන්ගේ දින කාඩ්පතක් පැන්සල් රැවුල බෑමේ එවැනි මුල් යෙදුමකින් සරසා ගත හැකිය. කාඩ්බෝඩ් වලට පැන්සල් රැවුල ඇලවීම සාමාන්ය PVA මැලියම් සමඟ පහසුය.
මව්වරුන්ගේ දිනය වෙනුවෙන් අම්මාට දිය හැකි සියුම් හිම බිංදු මල් කළඹක් බලන්න. කඩදාසි මල් මෙම යෙදුම සෑදීම ඉතා පහසුය.
7. මව්වරුන්ගේ දිනය සඳහා අම්මාට තැපැල්පත්. මව්වරුන්ගේ දිනය ලස්සන තැපැල්පත්
රෝස මල් ස්වරූපයෙන් මුද්‍රණයක් කලින් තීන්ත ආලේප කර ඇත්නම් කඩදාසි මත සැල්දිරි මූලයක් තබයි. මෙම සාම්ප්‍රදායික නොවන චිත්‍ර ඇඳීමේ තාක්ෂණය භාවිතයෙන් ඔබේ දරුවා සමඟ අතින් සාදන ලද මව්වරුන්ගේ දින කාඩ්පතක් සෑදීමට උත්සාහ කරන්න. බුරුසුවකින් මල් වල කඳන් සහ කොළ අඳින්න.
පහත ඡායාරූපයෙහි මෙන් මව්වරුන්ගේ දිනය සඳහා එවැනි මුල් හා ලස්සන තැපැල්පත් සෑදීමට, කඩදාසි චතුරස්රවලින් විශේෂ ඔරිගාමි හිස් තැන් නැමීමට ඉගෙන ගැනීමට ඔබට අවශ්ය වනු ඇත. ඒවා කරන්නේ කෙසේද, අපි දැන් ඔබට විස්තරාත්මකව පවසන අතර ඔබට පෙන්වන්නෙමු.
1. පළමුව, හතරැස් හැඩැති කඩදාසි පත්‍රයක් විකර්ණ ලෙස අඩකින් නමන්න.
2. මැද රේඛාව සලකුණු කිරීම සඳහා ප්රතිඵලය වන ත්රිකෝණය අඩකින් නමන්න.
3. ත්රිකෝණයේ පහළ කොන් ඉහළට නැමෙන්න.
4. අතිච්ඡාදනය සමග පැති ඇලවීම.
සකස් කරන ලද ද්රව්ය: ඇනා පොනොමරෙන්කෝ
"සුභ උපන්දිනයක්" යන ශීර්ෂ පාඨ සහ ශිලා ලේඛන සහිත ලස්සන පින්තූර? සුබ පැතුම් හෝ කවියක් සමඟ පින්තූරයක් යවන්න. නොමිලේ බාගත කිරීම.
උපන් දින සුබ පැතුම් තෝරන්න
සිසිල් දුරකථන ඇමතුමක් ඇණවුම් කිරීමෙන් සගයකු, මිතුරෙකු / පෙම්වතියක් හෝ නෑදෑයෙකුට සුභ උපන්දිනයක් :) සහ අපේක්ෂිත දුරකථන අංකය ඇමතීමට කැමැත්ත සඳහා:
විනෝදජනක උපන්දින සුබ පැතුම්
පින්තූරය විශාල කර ඉහළ ගුණාත්මක භාවයෙන් බාගත කිරීම සඳහා වම් මූසික බොත්තම ක්ලික් කරන්න.
ප්‍රසන්න ප්රාර්ථනා සහ සුබ පැතුම් සමඟ ඇමතුම්
ඥාතීන්, මිතුරන් සහ ආදරණීයයන් සඳහා සිසිල් ඇමතුමක් ඇණවුම් කිරීමෙන් ඔවුන්ට සුභ උපන්දිනයක්:
ඔබගේ දුරකථනයට සිසිල් ශ්‍රව්‍ය සුබපැතුම් ඇමතුමක් ඇණවුම් කිරීමෙන් ඥාතීන්ට, මිතුරන්ට සහ ආදරණීයයන්ට සුභ උපන්දිනයක්. සහ අපේක්ෂිත දුරකථන අංකය ඇමතීමට කැමැත්ත සඳහා:
- මෙම පාඨයට ඉහළින් සුබපැතුම් පූරණය වන තෙක් රැඳී සිටින්න
- ශ්‍රව්‍ය සුබ පැතුම් සහ ප්‍රාර්ථනාවලට සවන් දෙන්න
- ඔබ වඩාත්ම කැමති එකක් තෝරන්න
- ඔබට ඇමතීමට අවශ්ය අංකය සඳහන් කර කැමැත්ත වාදනය කරන්න
- සුභ පැතුම් ලබන්නා සතුටුයි :)
උපන් දින කාඩ්පතක් අත්සන් කරන්නේ කෙසේද?
එබැවින්, ශතවර්ෂයේ සිට ශතවර්ෂය දක්වා හොඳම සුබපැතුම් යනු අවංකව හා මගේ මුළු හදවතින්ම ප්රකාශ කරන ලද සෞඛ්යය හා සතුට පිළිබඳ ප්රාර්ථනාවයි. එසේම, සුබපැතුම් වලදී, මෙම අවස්ථාවෙහි වීරයාට ගෞරවය දැක්විය යුතුය, ඔහුගේ කුසලතා, හැකියාවන්, කුසලතා හඳුනා ගත යුතුය. නිදසුනක් වශයෙන්, ඔබට මෙවැනි සුබපැතුම් ආරම්භ කළ හැකිය: "අපි ඔබව අගය කරනවා (ඔබට), ගෞරවය ... අපි ඔබට වසර ගණනාවක් හොඳ සෞඛ්යයක් සහ ජීවිතයක් ප්රාර්ථනා කරමු."
පොදුවේ, සුබ පැතුම් මැජික් වගේ. යෞවනයන් සැහැල්ලු විකට සුබ පැතුම් වලට කැමතියි, එබැවින් එය කෙටි, නමුත් ධාරිතාවයෙන් හා දඟකාර වීමට ඉඩ දෙන්න. උපන් දින පිරිමි ළමයා කවි රසිකයෙක් නම් සහ ඔබට ඒවා රචනා කිරීමට හැකියාවක් නොමැති නම්, මෙය ගැටළුවක් නොවේ! අද, අන්තර්ජාලයේ, ඔබට ඕනෑම ප්‍රභේදයක පදවල සහ ඕනෑම කාණ්ඩයක පුද්ගලයින් සඳහා - ඔවුන් ඥාතීන්, මිතුරන් හෝ සගයන් වේවා - සුබ පැතුම් සොයාගත හැකිය.
ගුරුවරයාට තැපැල් පතක ලිවිය යුත්තේ කුමක්ද?
තැපැල්පත් අලංකාර ලෙස අලංකාර කරන ආකාරය ඉගෙන ගැනීම
එබැවින්, ඔබ අභියාචනයක් සමඟ ආරම්භ කළ යුතුය. ඥාතීන් සහ මිතුරන් සඳහා, සුභ පැතුම් "ආදරණීය", "ආදරණීය" යන වචනයෙන් ආරම්භ කළ හැකිය. රැකියාවේදී සගයන් අතර උණුසුම් සබඳතා තිබේ නම්, මෙම තත්වය තුළ මෙම වචන ද සුදුසු ය. නමුත් බලධාරීන්ගේ සුබ පැතුම් සම්බන්ධයෙන්, "ගෞරවනීය" ලිවීම වඩා හොඳය. මිතුරන් සඳහා, තැපැල්පත් ආරම්භ කළ හැක්කේ අන්වර්ථ නාමයකින් හෝ මිතුරාගේ නමේ සංක්ෂිප්ත ස්වරූපයෙනි, විශේෂයෙන් මිතුරා සමීප නම්.
ඔබට තැපැල් පතක් මිලදී ගත හැකිය, එහි ඇතුළත ප්‍රාර්ථනාවේ පෙළ දැනටමත් ලියා ඇත - කෙටි පෙළක් සහ ඔබේ අත්සන සමඟ එවැනි සුබ පැතුම් එක් කිරීමට එය ප්‍රමාණවත් වේ. කාඩ්පත ලබා දෙන්නේ එක් අයෙකුගෙන් නොව පුද්ගලයන්ගේ සමාගමකින් නම්, සූදානම් කළ සුබ පැතුම් හොඳම විකල්පයයි. එක් එක් පුද්ගලයා ඔහුගේ නමට අත්සන් කරයි හෝ කැමැත්ත යටතේ අත්සනක් තබයි.
බැලූ බැල්මට, තැපැල් පතක් කිසිසේත්ම අත්‍යවශ්‍ය විස්තරයක් නොවන බව පෙනේ, නමුත් එය ආමන්ත්‍රණය කරන තැනැත්තා තුළ ධනාත්මක හැඟීම් රාශියක් ඇති කළ හැක්කේ එයයි! මෙම ගුණාංගය නොමැතිව මිල අධික තෑග්ගක් පවා සම්පූර්ණ නොවනු ඇත. නමුත් තැපැල් පතක් නිවැරදිව හා නිසි ලෙස අත්සන් කරන්නේ කෙසේද?
උපන් දින කාඩ්පතක් අත්සන් කරන්නේ කෙසේද?
එබැවින්, ශතවර්ෂයේ සිට ශතවර්ෂය දක්වා හොඳම සුබපැතුම් යනු අවංකව හා මගේ මුළු හදවතින්ම ප්රකාශ කරන ලද සෞඛ්යය හා සතුට පිළිබඳ ප්රාර්ථනාවයි. එසේම, සුබපැතුම් වලදී, මෙම අවස්ථාවෙහි වීරයාට ගෞරවය දැක්විය යුතුය, ඔහුගේ කුසලතා, හැකියාවන්, කුසලතා හඳුනා ගත යුතුය. නිදසුනක් වශයෙන්, ඔබට මෙවැනි සුබපැතුම් ආරම්භ කළ හැකිය: "අපි ඔබව අගය කරනවා (ඔබට), ගෞරවය ... අපි ඔබට වසර ගණනාවක් හොඳ සෞඛ්යයක් සහ ජීවිතයක් ප්රාර්ථනා කරමු."
සාමාන්යයෙන්, සුභ පැතුම් සුදු මැජික් වලට සමානයි, සන්තෝෂය, සෞඛ්යය සහ දිගු ආයු කාලය සඳහා කුමන්ත්රණයකි. යෞවනයන් සැහැල්ලු විකට සුබ පැතුම් වලට කැමතියි, එබැවින් එය කෙටි, නමුත් ධාරිතාවයෙන් හා දඟකාර වීමට ඉඩ දෙන්න. උපන් දින පිරිමි ළමයා කවි රසිකයෙක් නම් සහ ඔබට ඒවා රචනා කිරීමට හැකියාවක් නොමැති නම්, මෙය ගැටළුවක් නොවේ! අද, අන්තර්ජාලයේ, ඔබට ඕනෑම ප්‍රභේදයක පදවල සහ ඕනෑම කාණ්ඩයක පුද්ගලයින් සඳහා - ඔවුන් ඥාතීන්, මිතුරන් හෝ සගයන් වේවා - සුබ පැතුම් සොයාගත හැකිය.
මුල් සහ අමතක නොවන තැපැල් පතක් ඔබ විසින්ම සාදන ලද එකක් වනු ඇත - සියල්ලට පසු, වෙනත් කිසිවෙකුට එවැනි කාඩ්පතක් නොමැත! වැඩ සඳහා ඔබට අවශ්ය වනු ඇත: කඩදාසි, ලිපි ද්රව්ය පිහිය, ෂෙල් වෙඩි, රිබන්, ලේස්, දුනු, මැලියම් පොල්ල, විශ්වීය මැලියම්, තීන්ත, සීරීම් පොත් කට්ටලය.
කාඩ්බෝඩ් වැනි ඕනෑවට වඩා තුනී කඩදාසි ගත නොහැක - එසේ නොමැතිනම් තැපැල්පත එහි හැඩය තබා නොගනී, ඝන කඩදාසි භාවිතා කිරීම වඩා හොඳය, පැස්ටල් ඇඳීම සඳහා කඩදාසි පරිපූර්ණයි, එය විඛාදනයට ලක් වේ - මෙය තැපැල් පත වඩාත් සජීවී කරයි. එබැවින්, ඔබ ලිපිකරු පිහියකින් කඩදාසි වලින් පදනම කපා ගත යුතුය. දැන් ඔබට තැපැල්පත් සඳහා සැරසිලි සකස් කිරීමට අවශ්යයි - scrapbooking කට්ටලයක් ඔවුන්ගේ කාර්යභාරය ලෙස ක්රියා කළ හැකිය - අලංකාර කුඩා දේවල් ගොඩක් තිබේ. නමුත් ඔබට බොත්තම්, ෂෙල් වෙඩි, විවිධ යෙදුම් සහ අතේ ඇති සියල්ල භාවිතා කළ හැකිය.
සැරසිලි වැඩ කොටස මත තැබිය යුතු අතර ඒ සියල්ල සංකීර්ණයේ පෙනෙන්නේ කෙසේදැයි බලන්න, මන්ද මූලද්රව්ය නැවත ඇලවීම වඩා දුෂ්කර වනු ඇත. ඔබේ රසය අනුව සංයුතිය අනුමත වූ පසු, ඔබ විශ්වීය මැලියම් පොල්ලක් භාවිතයෙන් මූලද්රව්ය පාදයට ඇලවීම ආරම්භ කළ යුතුය. ඔබ අඳින්නේ කෙසේදැයි දන්නේ නම්, මේ ආකාරයෙන් ඔබට තැපැල් පතක් අලංකාර කළ හැකි අතර, ඇක්‍රිලික්, ලෝහ, විශාල, මැට් සහ දිලිසෙන තීන්ත ගැනීම වඩා හොඳය - එවැනි ද්රව්ය වලින් සාදන ලද චිත්‍රයක් සජීවී ලෙස පෙනෙනු ඇත. ශිලා ලේඛනය - අභියාචනය තීන්ත වලින් ලිවිය හැකිය හෝ සඟරා සහ පුවත්පත් වලින් අකුරු කපා ගත හැකිය. එපමණයි - එය ඉතිරිව ඇත්තේ අභියාචනය ඇතුළත ඇතුළු කිරීමට පමණි - සහ කාඩ්පත සූදානම්!
ගුරුවරයෙකුට තැපැල් පතක් අත්සන් කරන්නේ කෙසේද?
පාසල්වල, අපේ කාලයේ පවා, තැපැල් පතක් සමඟ නිවාඩු දිනවල ගුරුවරුන්ට සුබ පැතීම සඳහා සම්ප්රදාය සංරක්ෂණය කර ඇත. නමුත් ගුරුවරයාට ගෞරවය දැක්වීම සඳහා එය අත්සන් කරන්නේ කෙසේද සහ ඒ සමඟම යම් සිදුවීමකට ඔහුට සුබ පතන්නේ කෙසේද? ඇත්ත වශයෙන්ම, සූදානම් කළ සුබ පැතුම් අන්තර්ජාලයේ සොයාගත හැකිය, නමුත් ඔබට පුද්ගලික පෙළ තෝරා ගත නොහැක, උදාහරණයක් ලෙස, ඥාතීන් සහ මිතුරන් වෙත යොමු කරන්න.
ඔබට එවැනි තැපැල් පතක් ඔබම සාදා ගත හැකිය - ඝන කඩදාසි වලින් පාදම කපා, මෙම ගුරුවරයා විසින් උගන්වනු ලබන පොත්, සරත් සෘතුවේ ශාක පත්ර සහ විෂයයේ මූලද්රව්යවල ඇඳීම්. එවිට ඔබට කාඩ්පතට අත්සන් කිරීමට පමණක් අවශ්ය වන අතර ඔබට සුබ පතන්න පුළුවන්! ඔබට තැපැල් පතේ පාදයේ රූපය ඇලවිය නොහැක, නමුත් එය පැන්සල් හෝ තීන්ත වලින් පින්තාරු කරන්න, ඉන්පසු පින්තූරයේ දළ සටහන දිගේ දීප්ති හෝ පබළු වලින් සරසා ගන්න. නමුත් ගුරුවරයා සඳහා තැපැල්පත කුමක් වුවත්, එය ඔහුට තවමත් ප්රීතිය ගෙන එනු ඇත, මන්ද අවධානය සමහර විට පුද්ගලයෙකුට වඩාත්ම වැදගත් දෙයයි!
තැපැල් පතක් අත්සන් කිරීමට කොතරම් ලස්සනද?
සාමාන්යයෙන්, තැපැල් පතේ ලියා ඇති සුබ පැතුම් කොටස් 4 කට බෙදිය හැකිය: මෙම අවස්ථාවෙහි වීරයාට ආයාචනයක්, නිවාඩුවේ නිර්වචනය, එයට ගෞරවයක් වශයෙන්, ඇත්ත වශයෙන්ම, තැපැල් පත තෑග්ගක්, පැතුම් සහ අත්සනක් ලෙස ඉදිරිපත් කෙරේ. . එවැනි සෑම අංශයක්ම සිදුවීමට අනුරූප විය යුතු අතර ධනාත්මක චිත්තවේගයන් රාශියක්ම ඉදිරිපත් කළ යුතුය.
එබැවින්, ඔබ අභියාචනයක් සමඟ ආරම්භ කළ යුතුය. ඥාතීන් සහ මිතුරන් සඳහා, සුභ පැතුම් "ආදරණීය", "ආදරණීය" යන වචනයෙන් ආරම්භ කළ හැකිය. වැඩ කරන සගයන් අතර උණුසුම් සබඳතා තිබේ නම්, මෙම වචන ද මෙම තත්වය තුළ සුදුසු ය. නමුත් බලධාරීන්ගේ සුබ පැතුම් සම්බන්ධයෙන්, "ගෞරවනීය" ලිවීම වඩා හොඳය. මිතුරන් සඳහා, තැපැල්පත් ආරම්භ කළ හැක්කේ අන්වර්ථ නාමයකින් හෝ මිතුරාගේ නමේ සංක්ෂිප්ත ස්වරූපයෙනි, විශේෂයෙන් මිතුරා සමීප නම්.
එවිට ඔබ සඳහන් කළ යුතුය - ඔබ මෙම පුද්ගලයාට සුබ පතන්නේ කුමන විශේෂිත සිදුවීමකටද යන්න. එය සංවත්සරයක් නම්, ඔබට අංකයක් ලිවීමට නිදහස් විය හැකිය, නමුත් මේ අවස්ථාවේ දී ඔබ කාන්තාවන් සමඟ වඩාත් සැලකිලිමත් විය යුතුය. උපන් දින පුද්ගලයා වයස අවුරුදු 28 ක් නම්, ඔබ අංකය සඳහන් නොකළ යුතුය, නමුත් "සුභ උපන්දිනයක්" ලියන්න. අන්තර්ජාලයේ ඔබට බොහෝ සුබ පැතුම් පාඨ සොයාගත හැකිය, සහ පද වලින් පවා.
සුභ පැතුම් පාඨය අවංක ආකල්පයකින් නැවත ලිවීම වඩා හොඳය, මන්ද සුභ පැතුම් ලිපිනකරුගේ ශක්තිය අවශෝෂණය කරගත හැකිය. ඔබ ඔබම කවි ලියන්නේ නම්, ඒවා එතරම් සුසංයෝගී නොවන බවට ඔබ බිය විය යුතු නැත - ඔවුන් අවංක නම් සහ ඔබේ හදවතේ පහළ සිට නම්. සුබපැතුම් තෝරාගැනීමේදී උපන් දින පුද්ගලයාගේ ස්වභාවය සහ වයස ඔහුට ගැලපෙන පරිදි සැලකිල්ලට ගත යුතුය. අත්සන පාඨයේ රාමුව තුළම ගැලපේ, උදාහරණයක් ලෙස: "ඔබේ ආදරණීය බිරිඳ.
ඔබට තැපැල් පතක් මිලදී ගත හැකිය, එහි ඇතුළත ප්‍රාර්ථනාවේ පෙළ දැනටමත් ලියා ඇත - කෙටි පෙළක් සහ ඔබේ අත්සන සමඟ එවැනි සුබ පැතුම් එක් කිරීමට එය ප්‍රමාණවත් වේ. කාඩ්පතක් ලබා දෙන්නේ එක් අයෙකුගෙන් නොව පුද්ගලයින් කණ්ඩායමකින් නම්, සූදානම් කළ සුබ පැතුම් හොඳම විකල්පයයි. එක් එක් පුද්ගලයා ඔහුගේ නමට අත්සන් කරයි හෝ කැමැත්ත යටතේ අත්සනක් තබයි.
තැපැල් පතේ පතුලේ, ඔබ දිනය ලිවිය යුතුය, මන්ද මිනිසුන් ඔවුන්ගේ ජීවිත කාලය පුරාම තැපැල්පත් තබා ගැනීමට නැඹුරු වන අතර ඔවුන්ට මෙම හෝ එම කාඩ්පත ලැබුණේ කවදාද සහ කුමන නිවාඩුවකද යන්න මතක තබා ගැනීමට ඔවුන් සතුටු වේ.
තැපැල් පත කුමන ස්වරූපයක් වේද යන්න සහ එහි අන්තර්ගතය - පදය හෝ ගද්ය තුළ, ප්රධාන දෙය නම් වචන අවංක සහ හදවතේ පහළ සිට විය යුතුය. මෙම අවස්ථාවෙහි වීරයා එවැනි සුබ පැතුම් ලැබීමට පමණක් නොව, වසර ගණනාවකට පසු, වරින් වර එය පිටතට ගෙන මෙම තැපැල් පත හරහා ඔහුට ආමන්ත්‍රණය කරන ලද ධනාත්මක චිත්තවේගයන්ගෙන් නැවත පිරී යනු ඇත. එවැනි ට්රයිෆල් ධනාත්මක අවස්ථාවන් ගොඩක් ගෙන ඒමට සහ නිවාඩුව අලංකාර කළ හැකිය!
, උත්සව උත්සවයක් සඳහා පරිත්යාග කිරීම, අවධානය යොමු කිරීමේ වැදගත් සලකුණක්, පරිත්යාගශීලියාගේ යහපත් ආකල්පය, උදාසීනත්වය සහ චිත්තවේගීය සමීපත්වය අවධාරණය කිරීම. වෙත උපන් දින කාඩ්පතඇත්තෙන්ම ප්රීතිය ගෙන දුන් අතර එය නිසියාකාරව සම්පාදනය කළ යුතුය.
ලස්සන උපන් දින කාඩ්පත් සාදන්න
සාමාන්යයෙන් , විශේෂයෙන්ම සුබ උපන් දිනයක්, පහත සඳහන් කොටස් වලින් සමන්විත වේ: දවසේ වීරයාට ආයාචනයක්, ඔවුන් සුබ පතන සැමරුම පිළිබඳ ඇඟවීමක්, සුබ පැතුම් සහ වෙන්වීමේ වචන සහ අත්සන. මෙම සියලු කොටස් නිසි ලෙස චිත්තවේගීය වර්ණ ගැන්විය යුතුය.
කිසියම් කාඩ්පතලිපිනකරු වෙත ලිපිනයකින් ආරම්භ වේ. ඔබ ඥාතීන්ට, සමීප මිතුරන්ට හෝ මිතුරන්ට ලියන්නේ නම්, "ආදරණීය", "ආදරණීය" යන වචන වලින් ආරම්භ කරන්න. තැපැල්පත් අමතන පුද්ගලයා වඩාත් නිල පුද්ගලයෙකු නම්, "ආදරණීය", "ගෞරවනීය" ආයාචනය සුදුසු වනු ඇත. දුර්ලභ අවස්ථාවන්හිදී, තරමක් පැරණි ලිපිනය "ගෞරවනීය තැනැත්තා" භාවිතා කළ හැකිය.
අභියාචනය කිරීමෙන් පසු, ඔබ පුද්ගලයාට සුබ පතන්නේ කුමන නිවාඩුවකද යන්න සඳහන් කරන්න. අපි සංවත්සරයක් ගැන කතා කරන්නේ නම්, එය කාලානුරූපී වන අංකය ලිවීමට සුදුසු ය. උපන් දිනය වටකුරු නොවේ නම් හෝ එය කාන්තාවක් නම්, ඔබ අංක සඳහන් කිරීමෙන් වැළකී සිටිය යුතුය.
තැපැල් පතේ පෙළ ඔබට අපහසු නම්, ඔබට අන්තර්ජාලයේ බහුලව නියෝජනය වන පාඨ භාවිතා කළ හැකිය, උදාහරණයක් ලෙස, http://pozdrawleniya.su/ වෙබ් අඩවියේ. ඔබට බොහෝ විට පදයේ සුබ පැතුම් සොයාගත හැකිය, ඔබට ඕනෑම තත්වයක් සඳහා වචන සොයාගත හැකිය, සුදුසු පුද්ගලික නම් පවා භාවිතා කළ හැකිය. සෙවුම් යන්ත්‍ර ඔබට මෙම ගැටලුව සඳහා උපකාර කරනු ඇත.
පද සහිත හෝ නැතිව සුභ උපන්දින කාඩ්පත් වලට වඩා හොඳ කුමක්ද?
ඔබ පුද්ගලික පණිවිඩයකට සම්පූර්ණයෙන්ම අනුගත වූ විට, වචන ඔබම සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න. උපන් දින මිනිසා, ඔහුට වැදගත් සහ අවශ්ය චරිත නිරූපණය කරන වටිනාම සහ කාරුණික නාමයන් භාවිතා කරන්න ප්රාර්ථනා කරයි. සම්පූර්ණ පාඨය ලිපිනකරු සඳහා ඔබේ හැඟීම්වල අව්යාජත්වය ගැන කතා කළ යුතුය.
ඇත්ත වශයෙන්ම, තැපැල් පතක් ලියන විට, ඔබ උපන් දින පුද්ගලයාගේ වයස, ස්ත්රී පුරුෂ භාවය සහ විවාහක තත්ත්වය සැලකිල්ලට ගත යුතුය. ඔහුගේ සිත රිදවන වචන හෝ ප්රාර්ථනා භාවිතා නොකරන්න. නිදසුනක් වශයෙන්, තම පෞද්ගලික ජීවිතය ගැන සෑහීමකට පත් නොවන කාන්තාවක් විවාහ වීමට විවෘතව හා දැඩි ලෙස ආශා නොකළ යුතුය. මෙම තොරතුරු සැහැල්ලු විධිමත් ආකාරයෙන් ඔතා හෝ එය භාවිතා නොකිරීමට වඩා හොඳය.
අත්සන තැපැල් පතෙහි සාමාන්ය ශෛලිය තුල සිදු කළ යුතුය. ලිපිනයෙහි මෙන්, ඥාතීන් සහ ඥාතීන් සඳහා, ඔබට අවිධිමත් ශෛලියක්, හොඳ ගෙදර අන්වර්ථ නාම භාවිතා කළ හැකිය. නිල තැපැල් පතක නම්, ඔබේ සම්පූර්ණ නම සමඟ අත්සන් කරන්න.
සිදුවීමට අනුරූප තැපැල් පතක් මිලදී ගැනීමට වග බලා ගන්න. ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙකුට දැනටමත් ඔබට එකතු කළ හැකි මුද්‍රිත පෙළ ඇත. හිස් තැපැල්පත් තිබිය හැක, එහි දෙන්නාට සම්පූර්ණ මනඃකල්පිත සඳහා අවස්ථාව ලබා දීම.
ඔබට උත්සවයකට ආරාධනා කර තිබේද? එය මිතුරෙකුගේ උපන්දිනයක් වේවා, පවුලේ අයගේ උපන්දිනයක් වේවා, මිතුරෙකුගේ විවාහ මංගල්යයක් වේවා, තෑග්ගක් අවසන් කිරීමට උපන්දින කාඩ්පත කදිම ක්‍රමයකි. ඕනෑම අවස්ථාවක සහ ඕනෑම පුද්ගලයෙකුට තැපැල්පත් ලබා දෙනු ලැබේ. ඔවුන් යම් විශේෂ දවසක පමණක් නොව, ආදරය කරන කෙනෙකුට ඉදිරිපත් කළ හැකිය. නිවැරදි තැපැල්පත් තෝරා ගැනීමට පමණක් නොව, එය සැලසුම් කිරීමටද හැකි වීම වැදගත්ය.
ඔබ අත්සන් නොකළ තැපැල් පතක් ලබා දෙන්නේ නම්, එවැනි තෑග්ගක තේරුම නැති වී යයි, එපමනක් නොව, එය හුදෙක් අශික්ෂිත ය. ඉතින්, තැපැල් පතක් අත්සන් කරන්නේ කෙසේද? පළමු රීතිය - වග බලා ගන්න, පෙළක් නිර්මාණය කිරීමේදී, ලිපිනකරු විසින් මඟ පෙන්වනු ලැබේ, ඔහුගේ චරිතයේ ගුණාංග, සොබාදහමේ ලක්ෂණ සැලකිල්ලට ගන්න. ඔබ ලියන පුද්ගලයා ඔබ තුළ ඇති කරන ආශ්‍ර මොනවාදැයි තීරණය කරන්න. හිරු එළිය, මල්, බළලා? නැතහොත් සමහර විට අපි නිල වශයෙන් ලබා ගනිමු: "ආදරණීය අයිවන් ඉවානොවිච්"? ඔබේ ආච්චිට තැපැල් පතක් සඳහා සෙල්ලක්කාර ලිපිනයක් ඔබේ ලොක්කාට හෝ සිසිල් කවිවලට ගැලපෙනු ඇතැයි සිතිය නොහැක. ලිපිනකරුගේ චරිතය, පෙනුම වඩාත් නිවැරදිව පිළිබිඹු කරන විශේෂණ කිහිපයක් තෝරන්න. ගැහැණු ළමයින් සඳහා, ප්රශංසා කිහිපයක් ලිවීමට විශේෂයෙන් ප්රයෝජනවත් වනු ඇත. උදාහරණයක් ලෙස: "මගේ දීප්තිමත් හිරු! අද ඔබ වෙන කවරදාටත් වඩා දීප්තිමත් වන අතර ඔබේ ආලෝකයෙන් සියල්ලන් අභිබවා යයි! ” ඉතින්, ආරම්භයක් සිදු කර ඇත. ඇමතුම ගැන තීරණය කළා.
අපි පෙළටම යමු. තැපැල් පතක් අලංකාර ලෙස අත්සන් කිරීම විශිෂ්ට කලාවකි. පළමුවෙන්ම, අපි නැවත නැවතත්, යොමු ලක්ෂ්යය වන්නේ ලිපිනයයි. එබැවින්, අපි ව්‍යාපාරික ස්වරයෙන් පමණක් ලියන්නෙමු. එය කවියක ස්වරූපයෙන් විය හැකිය, නමුත්, ඇත්ත වශයෙන්ම, අශෝභන නොවේ, නමුත් දැඩි හා ව්‍යාපාරික, අධික හුරුපුරුදුකමක් සහ කිසිදු යටි පෙළකින් තොරව. මෙම වර්ගයේ තැපැල්පත් අත්සන් කරන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳ ගැටළුව විසඳීමට අන්තර්ජාලයෙන් සූදානම් කළ කාව්‍යමය පෙළ ඔබට උපකාරී වනු ඇත. කවිය දැනටමත් තැපැල් පතක මුද්‍රණය කර ඇති විට විකල්පයක් ද සුදුසු ය. ඔබ මාතෘකාවක් සහ අත්සනක් එක් කරන්න.
කෙසේ වෙතත්, සූදානම් කළ සැකිලි පාඨ සමීප මිතුරන් සහ ඥාතීන් විසින් ඉතා හොඳින් පිළිගනු නොලැබේ. මෙහිදී ඔබ දක්ෂතාවය පෙන්විය යුතුය. තැපැල් පතක් ඔබම අත්සන් කරන්නේ කෙසේදැයි තීරණය කිරීමේදී, සුබපැතුම් ව්යුහය කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න. සම්භාව්ය අමුද්රව්ය වන්නේ:
ලිපිනය සහ නිවාඩුවේ තේමාව වෙත අභියාචනය කරන්න;
ප්රශංසා කිරීම;
ඔබේ කැමැත්ත;
ඔබ ලියන පුද්ගලයාට සියලු විස්තර ඉදිරිපත් කිරීමට කාලය ගත කිරීමට උත්සාහ කරන්න (ඇත්ත වශයෙන්ම ධනාත්මක අය පමණි). ඔබට සූදානම් කළ කවි එකතු කළ හැකිය, නමුත් ඔබේ පුද්ගලික උණුසුම් වචන සහ පැතුම් සමඟ ඒකාබද්ධව පමණි. ලිපිනයෙහි ස්වභාවය අනුව, කාඩ්පත අත්සන් කරන ආකාරය තීරණය කරන්න. හාස්‍යය සහ මිත්‍රශීලී විහිළු සුදුසුද, නැතහොත් ඒකාකාර මෘදු ස්වරයකට ඇලී සිටීම වඩා හොඳය.
මංගල කාඩ්පත් කෙරෙහි විශේෂ අවධානය යොමු කළ යුතුය. ඇත්ත වශයෙන්ම, විවාහ මංගල්යය වැදගත් සිදුවීමක්, සමහර විට ජීවිතයේ එකම එකකි. ඉතින්, අවුරුදු ගණනාවක් තිස්සේ තරුණයින් විසින් එය තබාගෙන නැවත කියවන පරිදි මංගල කාඩ්පතක් අත්සන් කරන්නේ කෙසේද? කවි සුබ පැතුම් ලෙස සේවය කළ හැකිය, නැතහොත් අවසාන විකල්පය පවා ජයග්‍රහණයකි. ඔබ කල්තියා සූදානම් වනු ඇති අතර, ඔබට මේසයේ පැවසීමට අවශ්ය වූ විට, තැපැල්පත් මත ඔබේ පාඨය කියවන්න. සුභ පැතුම් ප්‍රවේශමෙන් සත්‍යාපනය කළ යුතු බව කරුණාවෙන් සලකන්න. පෙළෙහි විවිධ දෝෂ පිළිගත නොහැකිය!
අවසාන වශයෙන්, එක් වැදගත් උපදෙසක් - තැපැල්පත් අත්සන් කිරීමේදී ඉක්මන් නොවන්න. ආදරයෙන් සහ හදවතින්ම ලියන්න. එවිට කාඩ්පත තෑග්ගට එකතු කිරීමක් පමණක් නොව, ආදරණීයයෙකුට පණිවිඩයක් බවට පත්වනු ඇත, එය ඔහුට වර්තමානයට වඩා ආදරණීය වනු ඇත.
පිටපත් දහස් ගණනක සංසරණයකින් මුද්‍රා තැබූ මුද්‍රණ කර්මාන්තයේ නිෂ්පාදනයක් අද්විතීය වටිනා තෑග්ගක් බවට පත් කරන්නේ කෙසේද? අපි කතා කරන්නේ අත්සන් කරන ආකාරය ගැන. කර්තව්යය අවම වශයෙන් වේ: සිදු කරන ලද පාඨය අවසානය දක්වා කියවීමට ශක්තිය සොයා ගන්නා අතර වරින් වර රචනය කුණු කූඩයට නොයැවීමට. උපරිම කාර්යය: පුදුමයට පත් කිරීම, කඳුළු සලන්න, ඔවුන්ව සතුටු කිරීම.
ඔබගේ ආදරණීයයන්ට කාඩ්පතක් අත්සන් කරන්නේ කෙසේද?
මෙන්න එය විශේෂයෙන් වෙහෙස මහන්සි වී, පටන් ගෙන, අත්සනකින් අවසන් කිරීම වටී. අදියර සාර්ථකව සමත් විය - ප්රීතිය, රසවත් රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයක් සහ නීරස රාත්‍රියක් ස්තුතියි. ඔබට ඔබගේ ආදරණීයයන්ට සූදානම් කළ පෙළ සහිත තැපැල්පත් ලබා දිය නොහැක. පණිවිඩය පුද්ගලික විය යුතුය.
- ලැකොනික් ආත්මීය රේඛා පුද්ගලයෙකු ඔබට ආදරය කරන දේ ගැන වාක්ය කිහිපයක්. පැසසුමකින් පෙළ අලංකාර කරන්න. නැතිවූ දේ සඳහා කැමැත්තක් එක් කරන්න. මෙම ආශාව ඔබේ බලයේ තිබේ නම් එය ඉටු කිරීමට පොරොන්දු වන්න. රටා වලින් වළකින්න - ආදරණීය කෙනෙකුට ඔවුන්ගේ නිවාඩුව කෙරෙහි ඔබේ විධිමත් ආකල්පය නොවරදවාම දැනෙනු ඇත.
- දක්ෂ හා කම්මැලි නොවන කවි තනිවම ලියනු ඇත. ලිවීමේ හැකියාවක් නොමැති අයට පිටපත් රචකයෙකුගේ සහය ලබා ගත හැකිය. මතක තබා ගන්න: හොඳ කලාකරුවෙකු සෑම විටම කවිය ලියන පුද්ගලයා ගැන පුද්ගලික ප්රශ්න කිහිපයක් ඔබෙන් අසනු ඇත. වරදකරුගේ නම සහ වයස හැර වෙනත් කිසිවක් ඔබෙන් විමසා නොමැති නම්, වටිනාකමක් නැති නිෂ්පාදනයක් ලබා ගැනීමට සූදානම් වන්න.
- තැපැල්පත්-ලිපිය මෙන්න ඔබ එක ගලෙන් කුරුල්ලන් දෙදෙනෙකු මරා දමනු ඇත. පළමුව, තැපැල් පතක් අත්සන් කරන්නේ කෙසේද යන ප්‍රශ්නය තනිවම අතුරුදහන් වනු ඇත. දෙවනුව, අවසානයේ ඔබේ ආදරණීයයා සමඟ හදවතින්ම කතා කරන්න. රස්සාව, හුදකලාව, කම්මැලිකම, උදාසීනකම නිසා අපි ඒක කරන්නේ අඩුවෙන්. ලිවීම යනු සන්නිවේදනය කුළුගැන්වීම සඳහා කදිම නිදහසට කරුණකි. ඔබට දිගු කලක් අවශ්ය වූ දේ ප්රකාශ කරන්න, නමුත් එය ස්ථානයෙන් බැහැරව හෝ තවම කාලය නොමැති විය. සුපරීක්ෂාකාරී වන්න: ඔබේ පළමු සාහිත්‍යමය මුහුණට මුහුණ අවසන් නොවන පරිදි පණිවිඩය ධනාත්මක ආකාරයකින් තිබිය යුතුය. අලංකාර පසුබිමක ලිපියක් ලියන්න, එය අනුචලනයකට පෙරළන්න, දුන්නක් බැඳ තබන්න.
ළමුන් සඳහා තැපැල්පත් අත්සන් කරන්නේ කෙසේද?
අවංකකම මෙහි ගැටලුවක් නොවේ. දුෂ්කරතාවය නම්, මෙම පුද්ගලයින් දිගු ඔඩ්ස් නොකියවීමයි - වඩාත්ම සුහදශීලී හා මිහිරි ඒවා පවා. නිධාන සිතියම ඔබේ දරුවා සඳහා වික්‍රමාන්විතයක් සංවිධානය කරන්න. තෑග්ග සඟවන්න, තැපැල් පතට සෙවුම් කාඩ්පතක් අමුණන්න. ඔබට එය තනිවම ඇඳිය හැකිය, ඔබේ නිවසේ පාලන ස්ථාන සලකුණු කිරීම, ඉඟි ලියන්න.
දෙමාපියන්ට තැපැල් පතක් අත්සන් කරන්නේ කෙසේද?
මොවුන් වඩාත් කෘතඥපූර්වක පාඨකයන් සහ සවන්දෙන්නන් ය.
බොහෝ අය කාව්‍යමය ස්වයං චරිතාපදාන කථා වලට කැමතියි.
රැකියාව, පවුල, ජයග්රහණ පිළිබඳ සුබපැතුම් තොරතුරු භාවිතා කරන්න, රැකවරණය, පරිත්‍යාගය, උත්සාහයන් සඳහා ස්තූති කිරීමට අමතක නොකරන්න.
කෙසේද දෙමාපියන් සඳහා කාඩ්පතක් අත්සන් කරන්නඔබේ පුද්ගලික අත්දැකීම පමණක් ඔබට කියනු ඇත - සබඳතා වෙනස් ය. ගෞරවය හා ආදරය කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීමෙන් ඔබට වරදින්නේ නැත.
මිතුරන්ට තැපැල් පතක් අත්සන් කරන්නේ කෙසේද
විවිධ ආශාවන් ගොඩක් ලියන්න. එක් එක් පෙති හැඩයට කපා ඩේසි කාඩ්පතක් සාදන්න.
චිත්තවේගීයව, තරමක් බොළඳ, නමුත් ඔබ ඔබේ පරිකල්පනය සක්‍රිය කර සිදු කළ තැනැත්තාගේ සියලු ආශාවන් කුඩාම විස්තරයට මතක තබා ගන්නේ නම්, මල “කියවීම” ඔබව විනෝදයට පත් කරයි.
පැතුම් කෙටි හා කාරණය විය යුතුය, සහ වඩාත්ම වැදගත් - තනි පුද්ගල, පාහේ සමීප, එසේ නොමැති නම් එය කම්මැලි වනු ඇත.
උදාහරණයක් ලෙස, “පෞද්ගලික ජීවිතයේ සතුට”, “ද්‍රව්‍යමය යහපැවැත්ම”, “ප්රීතිය” ක්රියා නොකරනු ඇත, නමුත් “මේ වසරේ විවාහ”, “තම වර්ග මීටර්”, “ඩොමිනිකන් ජනරජයේ සති දෙකක නිවාඩුවක්” - තරමක්.
සගයන්ට තැපැල් පතක් අත්සන් කරන්නේ කෙසේද?
ආමන්ත්‍රණය කරන්නේ කෙසේදැයි නොදන්නේ: "ගෞරවනීය", "ආදරණීය", "ගෞරවනීය"?
නම සහ අනුශාසනාව මගින් වහාම අමතන්න. ව්‍යාපාරික සබඳතාවලට අමතරව, ඔබ සගයෙකුගේ ප්රධාන වාසි ගැන මිත්‍රශීලී, කුඩා හතරැස් වලින් සම්බන්ධ වී ඇත්නම් - එපමණයි. සියලුම කාර්යාල සේවකයින් ලිවීමට සම්බන්ධ වූ විට, සැබෑ හාස්‍යජනක මුතු මිනිත්තු කිහිපයකින් උපත ලබයි.
තවත් ප්රශ්නයක් වන්නේ තැපැල්පතක් අත්සන් කරන්නේ කෙසේද යන්නයි "ඒකට ... හොඳයි, ඔහු වගේ ... ඔහුට තවත් දරුවන් තිදෙනෙකු සහ බල්ලෙක් සිටී." සූදානම් කළ මුද්‍රණ පෙළ සහිත තැපැල් පතක් භාවිතා කිරීමට අවසර ඇති විට දුර්ලභ අවස්ථාවක්. අත්සන් කිරීමට අමතක නොකරන්න (දෙපාර්තමේන්තු හෝ පරිත්යාගශීලියාගේ නම), දිනය. කිසිදු හඳුනාගැනීමේ ලකුණු සම්පූර්ණයෙන් නොමැති වීම නරක ස්වරයකි.
උපදෙස්
අභියාචනයක් සමඟ ආරම්භ කරන්න. ඥාතීන්ට සහ මිතුරන්ට සුබපැතුම් ආරම්භ වන්නේ "ආදරණීය", "ආදරණීය" යන වචන වලින්. රැකියාවේ සිටින සගයන් අතර උණුසුම් සබඳතා තිබේ නම් මෙම නාම පද භාවිතා කළ හැකිය, නමුත් ඉහළ නිලධාරීන් සම්බන්ධයෙන් හෝ සේවකයින් කිහිප දෙනෙකු වෙනුවෙන් තැපැල් පතක් නම්, "ගෞරවනීය" සහ සමහර විට "ගෞරවනීය" තෝරා ගැනීම වඩා හොඳය. මිතුරන්ට සුබ පැතීම සඳහා, ඔබට අසම්පූර්ණ නමක් හෝ අන්වර්ථ නාමයක් භාවිතා කළ හැකිය, ඇත්ත වශයෙන්ම, එය අප්රසන්න නොවේ නම්.
ඔබ පුද්ගලයාට සුබ පතන්නේ කුමන ආකාරයේ සැමරුමකින්ද යන්න දක්වන්න. තැපැල් පතක් ලිවීමට කාලය ගත වී ඇත්නම්, අංකයක් ලිවීමට නිදහස් වන්න, නමුත් ඔබ කාන්තාවකට සුබ පතන්නේ නම්, ඇය ඒ ගැන සතුටු වේද යන්න ගැන සිතා බලන්න. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ "අපගේ මුළු හදවතින්ම අපි අපගේ පෙම්වතියට 39-ට සුබ පතන්නෙමු" යනුවෙන් ලිවිය යුතු නැත.
අන්තර්ජාලයේ සොයා ගත හැකි සුබපැතුම් පාඨ භාවිතා කරන්න. රීතියක් ලෙස, ඒවා පද වලින් ඉදිරිපත් කර ඇත. විශේෂිත වෙබ් අඩවි මෙම අවස්ථාවට සුබ පැතුම් සහ පැතුම් ලිපිනයන් සඳහා පහසු සෙවුම් පද්ධතියකින් සමන්විත වේ.
අවංක වචන විශේෂයෙන් වටිනා බැවින් හදවතින්ම සුබ පැතුම් පෙළ ලියන්න. පළමුව, කෙටුම්පතක් මත පුහුණු වන්න, ස්වයංක්‍රීයව බැහැර කරන්න, පෙළ හොඳින් කියවිය හැකි වන පරිදි සමාන පද සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න. ඔබ කවි ලියන්නේ නම්, ඔවුන් ටිකක් අවුල් සහගත වනු ඇතැයි බිය නොවන්න, ප්රධාන දෙය නම් ඔවුන් තුළ අව්යාජ හැඟීම් අඩංගු වනු ඇත. කැමැත්ත කැප කරන පුද්ගලයාගේ ස්වභාවය සහ වයස සලකා බලන්න. අත්සන "ඔබේ ආදරණීය දියණියන්" වැනි පාඨයේ ශෛලියට ගැළපිය යුතුය, නමුත් අවමංගල්‍ය මල් වඩම්වල වචනවලට සමාන නොවිය යුතුය.
උත්සවය සඳහා සුදුසු තැපැල් පතක් ලබා ගන්න. බොහෝ සූදානම් කළ කාඩ්පත් දැනටමත් මුද්‍රණ පෙළ, කවි සහ පැතුම් ඇත. ඔබට එයට වචන කිහිපයක් එකතු කර ඔබේ අත්සන තැබිය හැකිය. කාඩ්පත කිහිප දෙනෙකු වෙනුවෙන් ඉදිරිපත් කරන්නේ නම් මෙය වඩාත් සුදුසුය. මෙම අවස්ථාවේදී, සෑම කෙනෙකුටම මායිම්වල කෙටි පැතුම් ලිවීමට සහ ඔවුන්ගේ අත්සන හෝ මුලකුරු තැබිය හැකිය.
ඔබ වැඩ කරන සගයෙකුට, ඔබ පැමිණෙන ආයතනවල සේවකයින්ට, උදාහරණයක් ලෙස, ළදරු පාසලක්, නිලධාරියෙකුට සුබ පතන්නේ නම් ඔබේ සම්පූර්ණ නම (මැද නමක් නොමැතිව) සමඟ අත්සන් කරන්න. ඔබට ඔබේ අවසාන නම සහ මුලකුරු ඇතුළත් කළ හැකිය.
නිවාඩු- මෙය තෑගි දීමට සහ ආදරණීයයන් ලස්සන උණුසුම් වචන වලින් සතුටු කිරීමට කාලයයි. වඩාත්ම අවංක පැතුම් තැපැල්පත් මත ලියා පුද්ගලිකව ඉදිරිපත් කරනු ලැබේ.
උපන් දින කාඩ්පතක් අත්සන් කරන්නේ කෙසේද?
නිසි ලෙස අත්සන් කරන ලද තැපැල්පතක පළමු හා වැදගත්ම රීතිය වන්නේ හදවත ස්පර්ශ කළ හැකි වචන සහ වාක්ය ඛණ්ඩ තෝරාගැනීමයි. මෙන්න විකල්ප කිහිපයක්:
අම්මා සඳහා උපන් දින කාඩ්පතක් අත්සන් කරන්නේ කෙසේද?
ආදරණීය අම්මේ, අද ඔබේ උපන් දිනයයි, එයින් අදහස් කරන්නේ ඔබ වඩාත් ලස්සන හා ප්රඥාවන්ත වී ඇති බවයි. මම ඔබට සුබ පතමි, ඔබ මා සතුව තිබීම ගැන ප්රීතියෙන් හා ප්රීතියෙන් නාද වන සිනහවකට පත් වෙමි! වඩාත්ම ලස්සන හා සතුටු වන්න, මගේ ආදරණීය මව!
ඔවුන් කුරුල්ලන් පියාසර කරනවා වගේ!
නමුත් ඔබ තරුණයි
වසර කිහිපයකට පෙර!
මට ඔබට නිවන් සුව ප්රාර්ථනා කිරීමට අවශ්යයි
ඔබේ ඉරණමෙහි වාසනාව
සෑම දෙයක්ම "5 සඳහා" වැඩ කිරීමට ඉඩ දෙන්න,
මම ඔබට සතුට ප්රාර්ථනා කරමි!
***
අම්මා, ආදරණීය, ආදරණීය,
සුභ උපන්දිනයක් මගේ ආදරණීය
මම ඔබට අවංකවම සුබ පතමි
තවද දෙවියන් වහන්සේ සැමවිටම ඔබව ආරක්ෂා කරයි.
ඔබේ විශ්වාසවන්ත දේවදූතයා ඔබව ආරක්ෂා කරයි
ඔබ සැමදා සතුටින් ඉන්න.
මම ඔයාට ආදරෙයි! ඔබ වඩාත්ම වැදගත් ය
මට වඩාත්ම ආදරණීය පුද්ගලයා!
***
අපේ අම්මා, ආදරණීය,
ඔබේ අවුරුදු ගණන් කරන්න එපා.
ඔබ අප සමඟ තරුණයි
සහ සෑම විටම ලස්සනයි!
ඒ නිසා මෙහෙම ඉන්න
ඔබ වසර ගණනාවක්
අපගේ දිදුලන තරුව වන්න
සහ කිසි විටෙකත් මැකී නොයන්න!
***
අපි, අම්මේ, ඔබට සුබ පතනවා
ඒ වගේම හැමදේටම නැවතත් ස්තූතියි.
ඔබ, අම්මා, අපි සියල්ලන්ම ඇති දැඩි කළා,
අපේ ජීවිතවලට ආශීර්වාද කළා.
ආදරණීය, දිගු, දිගු කාලයක් ජීවත් වන්න
සහ නිරෝගීව සිටින්න, අසනීප නොවන්න.
ලෝකයේ දීර්ඝායුෂ ලැබේවා - අම්මා,
ඔබේ දරුවන් ඇති දැඩි කිරීම!
***
සුභ උපන්දිනයක්, ආදරණීය අම්මා,
මම අද ඔබට සුබ පතනවා
! ඒ වගේම මම ඔබට වඩාත්ම සතුටුයි
ඒ වගේම ඔබේ ජීවිතය ලස්සන වුණා.
මම ඔබට වසර ගණනාවක් ප්රාර්ථනා කරමි.
මම ඔබට සාමය, යහපත ප්රාර්ථනා කරමි.
මමත් ඔබට නිවන් සුව ප්රාර්ථනා කරනවා...
මම ඔයාට ආදරෙයි මගේ අම්මේ!
තාත්තා සඳහා උපන් දින කාඩ්පතක් අත්සන් කරන්නේ කෙසේද?
තාත්තේ, ඔබ මගේ ජීවිතයේ වැදගත්ම මිනිසා වන අතර, ඔබ හොඳම බව ඔබට පැවසීමට අද විශේෂ දවසක්! ඔබේ ව්යාපාරයේ වාසනාව, මාර්ගයේ හොඳ මිනිසුන් සහ හුදෙක් උණුසුම! සුභ උපන්දිනයක් තාත්තේ!
සුභ පැතුම්, මගේ ආදරණීය තාත්තා,
දුක ගලා නොයන්න, කරදර පැමිණෙන්නේ නැත!
හදවතේ අයාලේ යන උණ්ඩයකට ඉඩ දෙන්න
තවත් වික්‍රමාන්විතයන් සඳහා ඔබට ආරාධනා!
***
ස්තූතියි ආදරණීය තාත්තා
ඔබ මට ලබා දුන්නේ කුමක්ද!
මම පැහැදිලි සිනහවකට කැමතියි
ඇය කවුළුවක ආලෝකයක් වගේ!
මට ඕන ඔයා සතුටින් ඉන්න,
සාර්ථක සහ සෞඛ්ය සම්පන්න!
ඔබ වඩාත්ම අපූරු යසහ හොඳම පියවරුන්!
***
ආදරණීය තාත්තා, සුභ උපන්දිනයක්
අපි ඔබට සුබ පතනවා
සතුට, සතුට, වාසනාව
සහ වසර ගණනාවක් සෞඛ්යය!
නිතරම සතුටු සිතින් සිටීමට
මේ දවසේ සහ මේ පැයේදී
ඔබ, අපේ තාත්තා, කරුණාවන්තයි,
ඔබ අප සමඟ හොඳම ය!
***
මගේ තාත්තේ, ඔයා තමයි ශක්තිමත්ම
කරුණාවන්ත, මිහිරි සහ ආදරණීය!
මම ඔබට ස්තුති කරන්නම්
නිවන් සුව ලැබේවා මගේ රත්තරන්!
***
කරුණාව, ආදරය සහ කරුණාව සඳහා
සහ ඔබේ පියාගේ උපදෙස් සඳහා
ඔබට, අපගේ ආදරණීය, අපි ප්රාර්ථනා කරමු
සෞඛ්යය, සතුට, දීර්ඝායුෂ.
ඔබේ සහෝදරයා සඳහා උපන් දින කාඩ්පතක් අත්සන් කරන්නේ කෙසේද?
මගේ ශක්තිමත්, නිර්භීත සහ සිසිල් සහෝදරයා, ඔබගේ ඊළඟ උපන්දිනයට මම ඔබට සුබ පතමි! සියලුම ගැහැණු ළමයින් ඔබ සමඟ පිස්සු වැටී, ඔවුන් විසින්ම පත්වීම් ලබා ගත්තා නම්, ඔබට ඔවුන්ගෙන් වඩාත්ම ලස්සන තෝරාගෙන ඇය සමඟ සදහටම රැඳී සිටීමට මම ප්රාර්ථනා කරමි!
සුභ උපන්දිනයක් මගේ සහෝදරයා
විනෝද වන්න, කම්මැලි නොවන්න!
හොඳ සොල්දාදුවෙක් වගේ වෙන්න
සිසිල් නිවාඩු හමුවීම!
***
ආදරණීය, ආදරණීය සහෝදරයා,
ඔයා පුදුම කොල්ලෙක්!
ඔහ්, මම මගේ සහෝදරයා සමඟ කොතරම් වාසනාවන්තද!
ඔබ සිහින දකින්නේ කුමක් ද, මම දනිමි
ඒ වගේම මගේ හදවතේ සිට මම ඔබට සුබ පතනවා
මේ සියල්ල සිදුවීම සඳහා!
***
සහෝදරයා, සැකයකින් තොරව
ඔබ ලෝකයේ හොඳම ය!
එය ඔබගේ උපන්දිනයට ඉඩ දෙන්න
සිහින සැබෑ වනු ඇත!
සතුට කිසිදා අවසන් වීමට ඉඩ නොදෙන්න
ඔබේ සිනහව නිතරම ඇසෙයි
ජීවිතයේ සෑම දෙයක්ම හැරෙනවා
නියමයි, හොඳම! ***
සුභ උපන්දිනයක් ආදරණීය සහෝදරයා
, සාර්ථක හා පොහොසත් වන්න
ඒ නිසා ජීවන මාර්ගයේ
යා යුතු තැන ඔහු හරියටම දැන සිටියේය.
ඔබට සැමවිටම වාසනාවන්ත වේවා
සහ පාලකයා ආරක්ෂා කරයි,
ඔබේ පවුල තුළ සාමය රජ වේ
සහ ආදරයේ ගින්න දැවෙනවා!
***
මම ඔයාට සුභ පතනවා සහෝදරයා
ඒ නිසා ඔබ සතුටින් හා සතුටින් සිටින බව
ව්යාපාරයේ ඉහළ තලයකට යාමට,
සැබවින්ම ආදරය කිරීමට.
නිරෝගී බවින් පොහොසත් වීමට
ගෞරවයක් තිබුණා.
සුභවාදී සහ සියලු සුභ පැතුම්!
ඔබට සුභ උපන්දිනයක්, සහෝදරයා!
ඔබේ සහෝදරිය සඳහා උපන් දින කාඩ්පතක් අත්සන් කරන්නේ කෙසේද?
අක්කේ ඔයා මට වඩා තව අවුරුද්දක් වැඩිමල්, ඒත් මට තවමත් බෝනික්කන් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න, නිදාගන්න වෙලාවේ කතා කරන්න ඕන. ඔබ වැඩීමට මම ප්රාර්ථනා කරමි, නමුත් මිහිරි, කරුණාවන්ත සහ ආදරණීය ලෙස සිටින්න! සුබ උපන් දිනයක්!
ආදරණීය කුඩා සහෝදරිය, මෘදු පෙති,
උයනේ මලක් මෙන් දීප්තිමත් වන්න!
විනෝද වන්න, ආදරය කරන්න, නිතර ගීත ගායනා කරන්න,
ලෝකය පුදුම කර ඔබම වන්න!
***
සුභ උපන්දිනයක් නංගි!
සතුට, ප්රීතිය, ජයග්රහණ.
සිනාසෙන්න, හයියෙන් සිනාසෙන්න
අවුරුදු සියයක් නිරෝගී වේවා.
සුරංගනා කතාවක මෙන් ඔබට ආදරය කරන්න,
අලංකාරය සහ කාරුණික වචන
මුදු මොළොක් බව සහ සෙනෙහස ගොඩක්
සහ, ඇත්ත වශයෙන්ම, මල්!
***
මට සතුට සොයා ගැනීමට අවශ්යයි
සෑම විටම වඩාත්ම විනෝදජනක වන්න
මට වර්ණවත් සිනහවක් අවශ්යයි
තෑගි - සිවිලිමට ඉහළින්!
අද ඔබ බැබළීමට
එවිට සෑම දෙයක්ම පෙර නොවූ විරූ ලෙස විය!
***
සොයුරිය, අලංකාරය, අද ඔබේ දිනයයි,
අපි එය ඉක්මනින් සමරමු
! මේ දවසේ මම ඔබට සුබ පතන්න කැමතියි
ලෝකයේ සතුටින්ම සිටින පුද්ගලයා බවට පත් වන්න
සියලු පැතුම් ඉටු වේවා,
සියලු යහපත් දේ කිසිදා අවසන් නොවේ!
***
මම ඔබට ශක්තිය හා ආනුභාවය ප්රාර්ථනා කරමි
සහ ඔබගේ උපන්දිනයට සුබ පැතුම්!
සූර්යයා ඔබට නිතර බැබළේවා
සතුට උණුසුම් සුළඟ ගෙන එයි!
ඔවුන්ට ඔබව ඔවුන්ගේ දෑතින් රැගෙන යාමට ඉඩ දෙන්න
සහ අහසේ තරු දෙන්න!
ඔබේ පුතා සඳහා උපන් දින කාඩ්පතක් අත්සන් කරන්නේ කෙසේද?
මගේ වැඩිහිටි, ශක්තිමත් සහ ආදරණීය පුතා! මම ඔබට සුභ උපන්දිනයක් ප්රාර්ථනා කරන අතර ඔබේ වෘත්තීය ජීවිතය සාර්ථක වීමට ප්රාර්ථනා කරමි. ඔබේ පෞද්ගලික ජීවිතය ඔබව සතුටු කිරීමට පමණක් ඉඩ දෙන්න, ඉරණම ප්‍රසන්න විස්මයන් ගෙන ඒමට ඉඩ දෙන්න!
සුභ උපන්දිනයක් පුතා, ඔබ දැනටමත් වැඩී ඇත
තවද රාක්කවල ඇති සෙල්ලම් බඩු දූවිලි එකතු කරයි.
ඔබගේ කටයුතු මාලාව සාර්ථක වේවා,
සහ ආශාවන් ඉටු වනු ඇත!
***
ඔයා වයසට යනවා
සෑම වසරකම වර්ධනය වේ.
මගේ පුතා, සුභ උපන්දිනයක්.
නිරෝගීව සිටින්න, අසනීප නොවන්න.
මම ඔබට සතුට ප්රාර්ථනා කරමි
වඩාත් දීප්තිමත්, උණුසුම් දින.
සිහින ඉටු කිරීම,
එවිට ඔබ වඩාත් සතුටින් ජීවත් වනු ඇත.
***
පුතා, මම ඔබට සුබ පතනවා
ඔබට නිවන් සුව ප්රාර්ථනා කරමි
ජීවිතයේ හා රැකියාවේ සාර්ථකත්වය,
ඔබට සැමවිටම වාසනාවන්ත වන්නේ කුමක්ද,
ඔබේ පාද මත ස්ථිරව සිටීමට
මගේ ජීවිතේ අසාර්ථක වීම් දැකලා නැහැ.,
ආදරය කරන්න, රණ්ඩු කරන්න, නිර්භීතව, ආදරණීය,
සුභ දේවදූත දිනයක්, මගේ පුතා!
***
අපගේ සතුට හා රැකවරණය
උඩඟුකම, ඇදහිල්ල සහ ආත්මය -
ඔයා හැදුනේ එහෙමයි පුතේ.
සරල ළමයෙකුගෙන්.
හොඳම සහ ප්රියතම
ආදරණීය අපේ පුතා,
නිරෝගී, ශක්තිමත්, ශක්තිමත් වන්න.
ඔබ අපට වඩාත්ම ආදරණීයයි.
***
සුභ උපන්දිනයක් මගේ පුතා
අම්මාගේ තද රතු පාට මල්,
මගේ සතුට, මගේ සාර්ථකත්වය.
මට නම්, ඔබ හොඳම ය!
සතුටු වන්න, කරුණාවන්ත, නිර්භීත,
වාසනාවන්ත වන්න, දක්ෂ වන්න
ජීවිතයේ දුෂ්කරතා නොදන්න,
සෑම විටම දුර්වල අයට උපකාර කරන්න.
ගුරුවරයෙකුට තැපැල් පතක් අත්සන් කරන්නේ කෙසේද?
සෑම පුද්ගලයෙකුටම, ගුරුවරයා යනු සියලු අවාසනාවන්, ජයග්රහණ සහ පෞද්ගලික අත්දැකීම් ගැන දන්නා දෙවන දෙමාපියෙකි. ගුරුවරයෙකුට තැපැල් පතක් අත්සන් කරන විට, ඔබ දීප්තිමත්ම හා වඩාත්ම ප්රීතිමත් වචන මතක තබා ගත යුතු අතර, සුබපැතුම් පතක අලංකාර ලෙස ලියන්න.
අලුත් අවුරුද්ද සඳහා ගුරුවරයාට තැපැල්පතක් අත්සන් කරන්නේ කෙසේද?
මම ඔබට ජීවිතයේ සහ රැකියාවේ විශිෂ්ට අපේක්ෂාවන් ප්රාර්ථනා කරමි! අලුත් අවුරුද්ද ඔබට ප්‍රසන්න වැඩ සහ ප්රීතිමත් ප්‍රවෘත්ති ගෙන ඒමට ඉඩ දෙන්න, එය නිවස තුළ සුවපහසු සහ උණුසුම් වීමට ඉඩ දෙන්න, සහ දරුවන්ට ඔවුන්ගේ දීප්තිමත් දැනුමෙන් සතුටු වීමට ඉඩ දෙන්න!
සුභ අලුත් අවුරුද්දක් වේවා, මට ප්රාර්ථනා කිරීමට අවශ්යයි
එවිට ඔබේ පන්තියේ සියලු දෙනා 5 ට ඉගෙන ගනී!
රණ්ඩු දබර, කරදර ද ඇති නොවන පරිදි,
මගේ ගුරුතුමනි, ඔබ මේ පාසලේ ආදරණීය නොවේ!
***
සුභ අලුත් අවුරුද්දක්, ආදරණීය ගුරුතුමනි.
ඔබ ආදරය හා ගෞරවය ලැබීමට සුදුසුයි.
සහ දැන් නිවාඩු කාලය තුළ
තවත් ඉවසන්න.
එළැඹෙන වසරට අපි ප්රාර්ථනා කරමු
ඔහු ඔබට වඩාත්ම සතුටු විය.
අපිට ඕන තේරෙන ළමයි
සුභ නව වසරක්, ආදරණීය ගුරුතුමනි!
***
අධ්‍යයන වර්ෂයෙන් අඩක්
නැවතත් අලුත් අවුරුදු කවුළුවෙන් පිටත.
ඊළඟ අර්ධයේදී ඔබට ඉඩ දෙන්න,
අපේ ගුරුවරයා සෑම දෙයකම වාසනාවන්තයි!
මුළු අවුරුද්දම ඔබට විශිෂ්ට වේවා!
සිසුන් ඔබව සතුටු කිරීමට ඉඩ දෙන්න!
සෑම මොහොතක්ම අපූරු වීමට ඉඩ දෙන්න
පාඩම් සඳහා ඇමතුම් ඇතුළුව!
***
සුභ අලුත් අවුරුද්දක් වේවා ගුරුතුමනි
අද සුභ පැතුම්, ඔබේ ප්රියතම පන්තිය,
අලුත් අවුරුද්ද සියලු පැතුම් ඉටු වේවා,
ඔබේ ජීවිතය හා හදවත ආශ්චර්යයන්ගෙන් පුරවන්න.
ඔබේ දැනුම පල දරන්න
ඔබගේ ආදරණීය සිහින සියල්ල සැබෑ වේවා
අපි ඔබට අලුත් අවුරුද්දක් ප්රාර්ථනා කරමු,
ගැටළු සහ කරදරයකින් තොරව නොසැලකිලිමත් ජීවිතයක්!
***
හදවතින්ම සුභ අලුත් අවුරුද්දක් වේවා
අපි ඔබට සුබ පතන්නට ඉක්මන් වෙමු!
මෙම නිවාඩුවට අපි ඔබට ප්රාර්ථනා කරමු
ප්රීතිය සහ ආලෝකය ගොඩක්
නත්තල් සීයා වෙත
ඔබට සතුට මල්ලක් ගෙනාවා
ඒ නිසා ඔබ නිතර නිතර සිනාසෙන්න
එබැවින් එම සිහින සැමවිටම සැබෑ වේ
ඒ වගේම මේ අලුත් අවුරුද්ද වේවා
මැජික් ඔබේ නිවසට පැමිණෙනු ඇත!
ගුරු දිනය සඳහා තැපැල් පතක් අත්සන් කරන්නේ කෙසේද?
ඔබේ වෘත්තීය නිවාඩුවට සුබ පැතුම්! දරුවන් විශිෂ්ට දැනුමකින් සහ අධ්‍යක්ෂවරයාට ප්‍රසාද දීමනා සමඟ සතුටු වන කාර්යය දුකක් නොව සතුටක් ගෙන එනු ඇතැයි මම ප්රාර්ථනා කරමි!
ගුරු දිනය කීර්තිමත් හා හොඳ දවසක්,
සියලුම තෑගි රැගෙන, කෙටි පාඩම!
තවත් ප්රීතිමත් දිනයක් වේවා,
සහ සතුටින් හා විනෝදයෙන් ජීවත් වන්න!
***
වටිනා වචන සොයා ගන්නේ කෙසේද
අමතර වාක්ය ඛණ්ඩ නොමැතිව කියන්නේ කෙසේද,
අපි ඔබට ඉතා කෘතඥ වෙනවා
අපි ඔබට ගොඩක් ආදරෙයි කියලා!
ඔව්, අපි හැමදාම වැඩෙනවා
අපි පාරේ අප සමඟ රැගෙන යන්නෙමු
ඔබේ උපදෙස්, සියලුම පාඩම්,
පුළුල් වැඩිහිටි ලෝකයට ඇතුල් වීම!
***
ලෝක ගුරු දිනය -
ඔබේ නිවාඩුව හේතුවක් නොමැතිව නොවේ.
ඔබේ දක්ෂතාවය සුවිශේෂීයි,
හිතේ කරුණාව තියෙනවා.
ගුරුවරයාගේ කාර්යයට ගෞරවයක් වේවා
අද සහ සෑම විටම.
වටිනා, ඥානාන්විත,
තරුවක් මෙන් අපව ගෙන යයි.
***
අද අපි ඔබට සුබ පතනවා
මෙම දීප්තිමත් පැහැදිලි දිනයේ
අපේ හොඳම සහ හොඳම
හිතවත් ගුරුවරුන්!
අපි ඔබට සාර්ථකත්වය ප්රාර්ථනා කරමු
බොහෝ සතුට හා කරුණාව
එවිට ඔබේ ජීවිතය සියල්ලම වේ
ප්රීතියෙන් පමණක් පිරී ඇත!
***
සුභ ලෝක ගුරු දිනයක් වේවා!
ඔබේ ඇස් නිතරම බැබළේවා
සැහැල්ලු මෘදු හා ආශ්චර්යමත්,
දරුවන් සතුටු කිරීමට!
ගුරුවරයා හොඳ ගතිගුණ ඇති කෙනෙක් නම්
අනික මට බනින්න පුරුදු නෑ
දිගටම ඔහුට කීකරු වනු ඇත
සෑම බුද්ධිමත් සිසුවෙක්ම!
දැනුමේ දිනය සඳහා ගුරුවරයාට තැපැල්පතක් අත්සන් කරන්නේ කෙසේද?
දැනුම දිනය යනු පාසලේ ජීවිතයේ අපූරු සිදුවීමකි. මෙම දීප්තිමත්, චිත්තවේගීය දිනයේදී මම ඔබට සුබ පතනවා, ඔබට සුභ පතනවා!
දැනුම දිනයේදී, මම ඔබට විශාල සාර්ථකත්වයක් ප්රාර්ථනා කරමි,
සහ බුද්ධිමත් සිසුන් ගොඩක්!
එතරම් ලස්සන පුද්ගලයෙක්
වඩාත් සාර්ථක හා උණුසුම් දින!
***
මේ අලුත් අවුරුද්ද අධ්‍යාපනික වේවා
ඔබට හොඳ දින ගෙන එයි
පාඩම් රසවත් වනු ඇත
ශිෂ්‍යයන් අශිෂ්ට නොවන්නට ඉඩ හරින්න
වැටුප ඔබව අමනාප නොවීමට ඉඩ දෙන්න,
ඔබේ ප්රධානියා ඔබට ගෞරව කරනු ඇත.
වෙනදාටත් වඩා සතුට ලැබේවා
අධ්‍යයන වර්ෂය ඔබට ගෙන එනු ඇත!
***
අද ආයෙත් අලුත් පන්තියක්
ඒ වගේම හදවත ඊයෙ හිටපු අයව හොයනවා.
ආයෙත් මාසයක් පුරුදු වෙන්න,
දුක සමඟ නිර්භීතව කටයුතු කිරීම.
ඔබට නිවන් සුව, මානසික ශක්තිය,
ආදරය, වාසනාව සහ වාසනාව.
සිසුන්ට ලෝකය විවෘත කරන්න
ඒ වගේම ඔවුන් ක්රම - විසඳුම් සොයනවා.
***
දැන් දැනුමේ දවස පැමිණ ඇත,
ඔහු පාසලේ ගේට්ටුව විවෘත කළේය.
සහ සුභ ගුරු දිනයක්
අපි ඉක්මනින්ම හැමෝටම සුබ පතනවා.
අපි ඔබට ඉවසීම, ශක්තිය ප්රාර්ථනා කරමු,
එච් එවිට ඔබේ කාර්යය ප්රීතිය ගෙන දෙයි.
ඔබට හොඳ සිසුන්
සහ අනාගතයේදී උපාධිධාරීන්!
***
මෙන්න නැවතත් පාසල් වසර.
කෙනෙකුට අද පළමුවැන්නයි
Ile අන්තිම. ජීවිතය ඉදිරියට යන නිසා
ළමයි වැඩෙනවා, වැඩෙනවා.
ඔබ ප්රඥාවන්ත වෙනවා පමණයි
සහ සෑම වසරකම වඩා ලස්සනයි!
සුභ පැතුම් ගුරුවරුනි
මේ ලෝකයේ හොඳම!
ගුරුවරයෙකු සඳහා උපන් දින කාඩ්පතක් අත්සන් කරන්නේ කෙසේද?
ඔබගේ උපන්දිනයට මම ඔබට සුබ පතමි! ඔබ දුක දැන නොගෙන සෑම අලුත් දවසක්ම එහි කරදර සහ ප්‍රසන්න වැඩ සමඟ භුක්ති විඳින්නැයි මම ප්රාර්ථනා කරමි! කාරුණික, තරුණ හා ලස්සන වන්න, අපි ඔබව කලබල නොකිරීමට උත්සාහ කරන්නෙමු!
සුභ උපන්දිනයක්, සුභ පැතුම්
ඒ වගේම මම හදවතින්ම ප්රාර්ථනා කරනවා
එබැවින් අපගේ සියලු ක්රියාවන්
හොඳ පමණක් විය!
ඔබ තමයි හොඳම ගුරුවරයා
කරුණාවන්ත, සංවේදී සහ දේශීය!
ඔබට දීප්තිමත් හිරු කිරණක් ලැබේවා
මුදු මොළොක් බව සහ සාමය ලබා දෙයි!
***
සුබ උපන් දිනයක්!
සහ මට ප්රාර්ථනා කරන්න ඉඩ දෙන්න
ඔබ, ගුරුවරයා, ශක්තිය, ඉවසීම,
කවදාවත් හදවත නැති කරගන්න එපා!
දරුවන් ඔබට පමණක් ආදරය නොකරයි -
දරුවන් ඔබට ගරු කරයි.
සියල්ල හොඳින් වීමට ඉඩ දෙන්න
සෑම දෙයක්ම පන්තියට ඉඩ දෙන්න!
***
අපි ඔබට අවංකවම සුබ පතන්න කැමතියි,
ඔබ ලෝකයේ හොඳම ගුරුවරයායි.
ඒ වගේම ඉක්මනින් එවන්න කියලා අපි ප්රාර්ථනා කරනවා
ඔබේ සීමාව තරණය කිරීමට නිදහස් වන්න.
සහ එකතු කිරීමට කැමති,
පැමිණීමට නොහැකි වූ අය සඳහා.
දරුවන්ට උගන්වන්න, ඔවුන්ගේ පියාපත් විහිදුවන්න,
එබැවින් මාර්ග තෝරාගැනීමේදී බිය නොවිය යුතුය.
***
අපේ ගුරුතුමනි, ඔබගේ උපන්දිනයේදී
අපි මල් සූදානම් කර ඇත.
සහ ආශ්වාදයක් සඳහා ආශාවක් සමඟ
අපට අලංකාර කෑල්ලක් අවශ්යයි
සිහිවටනයක් ලෙස ඔබට ආත්මයක් ලබා දීමට,
ඒ නිසා අපි ඔබව අගය කරන බව ඔබ දන්නවා.
ස්තුතියි ඒ දැනුම් නිධානයට.
අනික අපිට ඔයා ඉන්න එක විතරයි.
***
ඔබේ උපන් දිනය ලස්සන දවසක්
ඒ වගේම ප්රාර්ථනා ගොඩක් තියෙනවා.
සහ මම, ගුරුවරයා, ඔබට ප්රාර්ථනා කරමි
තවමත් හිරු කිරණ
ආශාවෙන් දරුවන්ට ඉගැන්වීම
ඒ වගේම හදවතින්ම ඔවුන්ට දැනුම දෙන්න.
සෞඛ්යය අසාර්ථක නොවේවා
ඒ වගේම සියලු ප්රශ්න පහව යනවා.
අවසාන ඇමතුමේ දිනය සමඟ ගුරුවරයාට තැපැල් පතක් අත්සන් කරන්නේ කෙසේද?
අද සතුටුදායක හා ටිකක් දුක්බර දවසක්! නමුත් අපි තවමත් ඔබට සුබ පතන අතර ඔබේ දීප්තිමත් ඇස්වල කිසි විටෙකත් දුකක් හා දුකක් නොතිබේවායි ප්රාර්ථනා කරමු! ඉදිරියෙන් උණුසුම් ප්රීතිමත් ගිම්හාන දින රාශියක් ඇත, එබැවින් ඒවා දීප්තිමත්ම හා අමතක නොවන ඒවා වීමට ඉඩ දෙන්න!
අන්තිම ඇමතුම දැන් ඇහුණා
ඔහු අප සැමගෙන් සමුගත්තේය.
ඒ වගේම ප්රීතිමත් දවසක අපි ඔබට සුබ පතනවා,
ඒ තුළ පිළිසිඳගත් සියල්ල සැබෑ වේවා!
***
අන්තිම සීනුව නාද විය
ඔබේ වැඩිහිටි ජීවිතය ආරම්භයයි.
පාරවල් කීයක් ආවරණය වෙනවද...
ඒ වගේම ටිකක් දුක හිතුනා.
දැන් සුභ පැතුම්!
සාර්ථකත්වය සැමවිටම ඔබ වටා වේවා.
ඇස්වල දීප්තිය තරුණව පවතිනු ඇත,
ඉරණම ආශාවන් ඉටු කරයි!
***
අන්තිම සීනුව නාද වුනා...
අඳින පළඳින අය:
දුනු සහිත ඒප්‍රොන් එකක් පැළඳ සිටියේ කවුද,
සහ පිළිවෙලට ඇඳුමක් කවුද.
සුභ පැතුම්, උපාධිධාරී!
අධ්යයනය අවසන්.
ඔබ තවදුරටත් ශිෂ්‍යයෙක් නොවේ -
ශිෂ්යයෙකු වීමට උත්සාහ කරන්න!
***
පාසල් කාලය අවසන්
අද තමයි අවසාන ඇමතුම.
ඒ වගේම ඒ ගැටලු විහිළුවක් වුණා
වරක් කළ නොහැකි දේ තීරණය කරන්න.
පාසලට සමුදෙන්න
දුකකින් තොරව - ඉදිරි මුළු ජීවිතයම.
ප්රීතිමත් සිනහවකින් ඔබේ මාර්ගයට ආචාර කර යන්න!
***
කාලය පැමිණ ඇත, සීනුව නාද වේ.
කෙසේ වෙතත්, ඔබ සියලු දෙනා ඔබේ මේසයේ නැත.
අවසාන පාඩම අවසන් විය
ඔහු ආරම්භය ආරම්භ කළේය.
ඔබ කොහේ හරි විසිරී යනු ඇත:
කවුද වෛද්‍යවරයෙක්, කවුද මලල ක්‍රීඩකයෙක්,
නමුත් අපේ පාසල සදාකාලිකයි
ඔබ අමතක නොවන කෙනෙක් වේවා.
මංගල කාඩ්පතක් අත්සන් කරන්නේ කෙසේද?
විවාහමෙය ජීවිත කාලයටම මතකයේ රැඳෙන අපූරු සිදුවීමකි. සෑම කෙනෙකුම අලුත විවාහ වූවන්ට හොඳම, ලස්සන හා සදාකාලික දේ ලබා දීමට උත්සාහ කරන්නේ එබැවිනි! ශබ්ද නඟා කතා කරන පැතුම් මිනිත්තු කිහිපයකින් අමතක වනු ඇත, නමුත් තැපැල් පතක ලියා ඇති ඒවා ඉතා දිගු කාලයක් ආදරණීය පුද්ගලයින් දෙදෙනෙකුගේ හදවත් උණුසුම් කරනු ඇත!
සහෝදරයෙකු සඳහා මංගල කාඩ්පතක් අත්සන් කරන්නේ කෙසේද?
සහෝදරයා, ඔබේ ජීවිතයේ වැදගත්ම දිනයේදී මම ඔබට සුබ පතමි! "ප්රීතිමත් පවුල් ජීවිතයක්" නම් වූ නව විශාල හා ප්රීතිමත් වික්‍රමයක ආරම්භය මංගල උත්සවය වේවායි මම ප්රාර්ථනා කරමි! සෑම විටම පවුලේ ප්රධානියා වන අතර ඔබේ බිරිඳ ඔබේ දකුණු අත, ඔබේ මිතුරා සහ උපදේශකයා බව මතක තබා ගන්න! ඔබ දැන් ඇති දේ අගය කර බලාගන්න සහ අනාගතයේදී එය වැඩි කරන්න!
මංගල දිනය, සහෝදරයා - පරීක්ෂණ දිනයක්!
දැන් ඔබ පිරිමි ළමයින් මෙන් ඇවිදින්නේ නැත!
එබැවින් ඔබේ සහකරු හෝ සහකාරිය අයිස් සහ ගිනිදැල් සමඟ ඔබ සමඟ සිටීමට ඉඩ දෙන්න.
ඔබේ ජීවිත කාලය පුරාම ඔබේ ආදරයේ බැනරය රැගෙන යන්න!
***
මල්ලි ඔයා අද සැමියෙක් වෙලා
ඔබ ඔබේ බිරිඳ සමඟ ආදරයේ එකමුතුවක් නිර්මාණය කළා!
සෑම දෙයක්ම ඔබ වෙනුවෙන් විශිෂ්ට වීමට ඉඩ දෙන්න
ව්යාපාරයේ, වෘත්තියක ... හොඳයි, පෞද්ගලික ජීවිතයේ!
ඔබ එකිනෙකා සතුටු කරන්න, ආශ්වාදයක්,
අගය කරන්න, අවශ්ය නම්, දෙන්න,
කරුණාවන්ත වන්න, ඔබේ සිහින සඳහා උත්සාහ කරන්න,
සතුට සඳහා ඔබේ මාර්ගය භුක්ති විඳින්න!
***
ඔබේ සහෝදරයාගේ විවාහ මංගල්යයට සුබ පැතුම්
මම ඔබට සාර්ථකත්වය සහ පවුලේ සතුට ප්රාර්ථනා කරමි.
මට ඕන එයා විශිෂ්ටයෙක් වෙන්න
සමගියෙන් හා පිළිවෙලින්, විනීතව.
මිනිසුන්ට උණුසුම හා සතුට ලබා දෙන්න,
ජීවිතය ඔබට මිහිරි බවක් මෙන් වේවා.
මෙලොව සැප සම්පත් විඳින්න
බිරිඳ ඔබට පමණක් ආදරය කිරීමට ඉඩ දෙන්න.
***
අයියේ අද විශේෂ දවසක්
ඔබ දැන් නාද වී ඇත
ඔබේ තරුණ බිරිඳ ගැන සැලකිලිමත් වන්න
ආදරය කරන්න, ඇයට පමණක් ආදරය කරන්න.
ඔබට උපදෙස් සහ ආදරය!
නැවත නැවතත් දීප්තිමත් හැඟීම්
ශක්තිමත්, නිරෝගී දරුවන්ගේ පවුල්,
රන් කාසි කන්දක්!
***
මගේ ආදරණීය සහ ආදරණීය සහෝදරයා!
අද ඔබ මනාලයා - ලස්සනයි!
අද මෙහි සිටින සියලු දෙනා ඔබට සුබ පතන්නට සතුටු වෙති!
ප්රීතිමත් හා සාර්ථක විවාහයක්!
මටත් සුභ දවසක්!
ඇත්තෙන්ම, මගේ සහෝදරයාට අමතරව, මට දැන් සහෝදරියක් සිටී!
ඔබේ නව පවුල ශක්තිමත් වේවා!
ඔබේ පෞද්ගලික ජීවිතය සමඟ සෑම දෙයක්ම හොඳින් සිදුවනු ඇත!
අපේ පැරණි දවස්වල සියලු ආරවුල්,
බොහෝ කලකට පෙර මට අමතක විය!
සහ ඔබේ අනාගත දරුවන්
මා දැනටමත් ආදරයෙන් සිටින බව සලකන්න!
ඔබේ සහෝදරිය සඳහා මංගල කාඩ්පතක් අත්සන් කරන්නේ කෙසේද?
සුභ පැතුම්, ආදරණීය සහෝදරිය! ඔබේ ස්වාමිපුරුෂයාට ඔබව ඔහුගේ දෑතින් රැගෙන යාමට ඉඩ දෙන්න, ලස්සන හා නිරෝගී දරුවන් ඉක්මනින් ඉපදීමට ඉඩ දෙන්න, පවුල් ජීවිතය මල් මී පැණි මෙන් මිහිරි වේවා!
මංගල සන්ධ්‍යාව විදුලි පහන් වලින් බබළයි
ඔබේ ඇඳුම දීප්තිමත්ම ඇඳුමයි!
නංගි හැමදාම අපිත් එක්ක ඉන්න..
නමුත් පවුලේ ඇඳේ සිට - පියවරක් පසුපසට නොවේ!
***
මැජික් ඇඳුම, හොඳයි, කුමාරිකාවක් වගේ ...
කොණ්ඩා මෝස්තරය ... ඔබේ ඇස් සතුටින් පිරී ඇත!
අද නංගි ඔයා මනාලියක් වෙලා
මම ඔබට ප්රීතිමත් රැල්ලක් ප්රාර්ථනා කරමි.
ජීවිතය ආලෝකයෙන් හා සෙනෙහසින් පිරී යාමට ඉඩ දෙන්න,
තවත් සිනහවක්, තවත් බබා.
එවිට ඔබේ ස්වාමිපුරුෂයා වහාම ඔබේ ජීවිතය සුරංගනා කතාවක් බවට පත් කරයි
එවිට ඔබේ ආත්මය සැමවිටම ගායනා කරයි.
***
මගේ ප්රියතම සහෝදරිය,
අද ඔබ බිරිඳක් වුණා
මම ඔබට සතුට හා යහපත ප්රාර්ථනා කරමි
මෙම අපූරු නිවාඩුව ඔබේ ය!
විවාහ මංගල්යය සතුට ගෙන එනු ඇත
ඔබේ ස්වාමිපුරුෂයා සැමවිටම ඔබට ආදරය කරයි
ජීවිතයේ සතුට පමණක් බලා සිටී
සහ කරදර දුරු වේවා!
***
ඔබේ පෙම්වතා මසුරු නොවීමට මම ප්රාර්ථනා කරමි,
දිවා රාත්‍රී අගය කළේ ඔබ පමණි,
ගිගුරුම් සහිත වැස්සක් ඔබේ පවුල පසුකර නොයන ලෙස,
මම ඔබ වෙනුවෙන් යාච්ඤා කරන්නම් මගේ සහෝදරිය!
රාත්රියේදී පවා, දිවා කාලයේ පවා
ප්රීතිය ඔබේ නිවසට පැමිණේ
ඔබ දුකෙන් හා කරදරවලින් තොරව කිරීමට මම ප්රාර්ථනා කරමි,
වසර ගණනාවක් සතුටින් හා සාමයෙන් ජීවත් වන්න!
***
මගේ ලෝකයේ හොඳම සහෝදරිය
මෙම දිනයේ සුභ පැතුම්!
සතුට පුරුද්දක් බවට පත් කරමු
ආදරය සතුට සඳහා යතුර වනු ඇත!
මම ඔබට සදහටම සාමය ප්රාර්ථනා කරමි
ඔවුන් දුක සහ අවශ්‍යතා නොදැන සිටීම සඳහා,
ඒ නිසා වඩාත්ම ආදරණීය පුද්ගලයා,
එහි සිටියා, සහෝදරිය, ඔබේ ආදරණීය සැමියා!
මිතුරෙකු සඳහා මංගල කාඩ්පතක් අත්සන් කරන්නේ කෙසේද?
ඔබගේ ජීවිතයේ වඩාත්ම බැරෑරුම් දිනයේදී මම ඔබට සුබ පතමි! එය කාරුණික, හොඳම සහ ප්‍රීතිමත්ම දිනය ලෙස සදහටම මතකයේ රැඳේවා. කුමක් වුවත් එකිනෙකාට ආදරය කරන්න, අගය කරන්න!
සුභ පැතුම්, මගේ මිතුරා, මෙම ප්රීතිමත් දිනයේදී!
හදවත ආදර ගින්නෙන් දැවේවා!
නීත්‍යානුකූල භාර්යාවට සෙනෙහස ලබා දෙන්න,
අනාගතයේදී දෛවය ඔබට පුතෙකු ලබා දෙනු ඇත!
***
අපි ඔබට කොපමණ සතුටක් ප්රාර්ථනා කරමු
අපේ මිතුරා, සදහටම සතුට!
සහ සුභ පැතුම්,
විවාහ මංගල්යයක් යනු පුදුම කාලයකි.
ඔබට ධනයෙන් දීර්ඝායුෂ ලැබේවා
සහ, ඇත්ත වශයෙන්ම, ආදරය තුළ.
සතුට, සතුට, සතුට පමණි,
හදවතින්ම ආදරය කරන්න.
***
මගේ මිතුරාගේ විවාහ මංගල්යයට මට සුබ පතන්න අවශ්යයි,
ඔබ සැමවිටම මිනිසුන්ට යහපත ලබාදේවා.
ඔහුගේ ආත්මය තුළ ආලෝකයක් වේවා
තවද පවුලේ උදුන උණුසුම පිට කරයි.
නිරෝගීව හා ලස්සන වන්න
හොඳ නිර්භීත, ධෛර්ය සම්පන්න ශක්තිමත්.
ඔබේ බිරිඳට විශ්වාසවන්ත වන්න
ඔබේ මිතුරා ගැන අමතක නොකරන්න.
***
සුභ පැතුම්, ඔබ විවාහක මිතුරෙක්
ඔබ අපගේ උපාධි කවයෙන් ඉවත් විය,
ඇත්ත වශයෙන්ම අපට ඔබව තේරුම් ගත හැකිය
එහෙම ගෑනියෙක් නැති කරගන්න බෑ.
අපි ඔබට බොහෝ ශක්තිය ප්රාර්ථනා කරමු
ඒ නිසා ඔබ ඔබේ තරුණ බිරිඳ සතුටු කරන්න.
අපි මහල් නිවාසයක් සහ සමෘද්ධිය යන දෙකටම ප්රාර්ථනා කරමු,
විවාහ මංගල්යයේදී එය කටුකයි, නමුත් ජීවිතයේ එය මිහිරි ය.
***
ඔබ ඔබේ බිරිඳ ලෙස සුරූපිනියක් තෝරාගෙන ඇත.
ඇගේ සුන්දරත්වයට හසුව,
මම මගේ අත සහ හදවත දුන්නා
දැන් ඔහු ඇගේ සැමියා!
මිතුරනි, මේ සඳහා සුබ පැතුම්!
ඔබ සතුටින් හා සාමයෙන් ජීවත් වීමට මම ප්රාර්ථනා කරමි,
ඔබේ බිරිඳ රන් පවුමක් මෙන් අගය කරන්න
ඔබේ ජීවිත කාලය පුරාම සැලකිලිමත් වන්න සහ ආදරය කරන්න!
මිතුරෙකු සඳහා මංගල කාඩ්පතක් අත්සන් කරන්නේ කෙසේද?
සුභ මංගල දිනයක්, සුභ පැතුම්, ආදරණීය මිතුරා! ජීවිතය පාරාදීසයේ ඇපල් ගෙඩියක් මෙන් මිහිරි වේවා, නිල් කුරුල්ලෙකු මෙන් සතුටින් හා විනෝදජනක ගිම්හානයක් මෙන් නොසැලකිලිමත් වේවා!
විවාහ මංගල්යයක් යනු දීප්තිමත්, දීප්තිමත් සිදුවීමකි,
ඔබේ සහකරු හෝ සහකාරිය ඔබට තෑගිවලින් වැසීමට ඉඩ දෙන්න!
ජීවිතය යහපත් වීමට ඉඩ දෙන්න, සහ සූර්යයා - උණුසුම්,
සෑම සැන්දෑවකම, ඔබේ ආදරණීයයාගේ ආදරය උණුසුම් වේවා!
***
ඔයා දැන් විවාහකයි මිත්‍රයා.
මට ඔයාට ප්රාර්ථනා කරන්න ඕන
ඒ නිසා ඔබ සහ ඔබේ සහකරු හෝ සහකාරිය සමඟ ජීවිතය පිපෙන,
නමුත් ඔබේ මිතුරන් ගැන අමතක නොකරන්න.
මම ඔබට සුභ වසර ගණනාවක් ප්රාර්ථනා කරමි.
හොඳයි, තවත් ළමයි!
සෞඛ්යය, සතුට සහ ධනය,
ජීවිතයේ ශුභාරංචිය පමණි!
***
සුභ පැතුම්, ආදරණීය මිතුරා!
ඉතින් ඔබේ මංගල පැය පැමිණ ඇත!
මම හදවතින්ම සෑම දෙයක්ම ප්රාර්ථනා කරමි
ඒ නිසා ඔබ සමඟ සෑම දෙයක්ම හොඳයි.
සතුට සිහින රජ කිරීමට ඉඩ දෙන්න
ඔබේ පවුල තුළ සදහටම සදහටම,
දිනෙන් දින හදවත් තුළ පිපෙන්නට ඉඩ හරින්න
ඔබේ අසීමිත ආදරය!
***
ඔබ ලෝකයේ හොඳම මිතුරා ය
ඒ වගේම මට වඩාත්ම විශ්වාසයි
ඔබ හොඳ සහ විශ්වාසවන්ත බිරිඳක් වනු ඇත
මගේ ආදරණීය සැමියා වෙනුවෙන්.
මගේ ස්වාමිපුරුෂයා කිසි විටෙකත් මසුරු නොවන බව මම ප්රාර්ථනා කරමි:
මින්ක්ස් සහ සේබල් වල ඇවිදීමට,
මම කැමතියි ඔබේ සැමියා ඔබ ගැන ආඩම්බර වෙනවා දකින්න
සහ මගේ මුළු ජීවිත කාලයම, මගේ අත්වල පැළඳීමට.
දැන් මට මනාලයා වෙත හැරවීමට අවශ්යයි:
ඔබේ බිරිඳට ආදරය කරන්න, ආදරය කරන්න.
ඔබ විවාහ වීමට තීරණය කිරීම වාසනාවන්තයි
අද මගේ හොඳම මිතුරා මත.
***
හොඳයි, ආදරණීය මිතුරා,
සුභ පැතුම් පිළිගන්න!
ඔබේ මුළු හදවතින්ම ඔබේ සහකරුට ආදරය කරන්න
ඔහුට ඔබට ආදරය කිරීමට ඉඩ දෙන්න!
අපි ඔබට සාමය සහ සමෘද්ධිය ප්රාර්ථනා කරමු,
එකිනෙකාට සෙනෙහස දීමට,
සහ, ඇත්ත වශයෙන්ම, මිහිරි ජීවිතය,
එවිට ඔබ සැමවිටම සතුටින් ජීවත් වේ!
ඔබේ දියණිය සඳහා මංගල කාඩ්පතක් අත්සන් කරන්නේ කෙසේද?
මගේ කුඩා දැරිය, අද ඔබේ ජීවිතයේ වෙනස්කම් පැමිණ ඇත, ඒවා වඩා හොඳ සඳහා පමණක් යැයි මම ඔබට ප්රාර්ථනා කරමි! ඔබේ ආදරණීය සහකරු හෝ සහකාරියට ආදරය කරන්න සහ වඩාත්ම ආදරණීය වන්න!
ඔබ වැඩිහිටියෙකු වී ඇත, මගේ දුව,
නමුත් ඔබ තවමත් මට කුමරියකි!
මේ රාත්‍රිය මිහිරි වේවා
ඔබ ළමා කාලයට සමු දුන් විට!
***
අද මම ඔබ වෙනුවෙන් වැස්මක් පැළඳ සිටිමි -
ඔබට වඩා ලස්සන මනාලියක් සොයාගත නොහැක.
මගේ ආශිර්වාදය පිළිගන්න දුවේ,
දේවදූතයන් ඔබට මඟ පෙන්වනු ඇත.
මම ඔබට මාතෘ ලෙස ප්රාර්ථනා කරමි
සතුටු කාන්තා බෙදාගැනීම සදහටම
තම ස්වාමිපුරුෂයා සමඟ සාමයෙන් හා සමගියෙන් ජීවත් වීමට
ඒ වගේම වසර ගණනාවක් පුරා ආදරය ගෙන ගියා.
***
ඔබගේ විවාහ මංගල්යයට සුබ පැතුම්
මම ඔබට සතුට හා සුබ පතමි.
මගේ දුව, හැමදාම සතුටින් ඉන්න
හැම අතින්ම ලස්සනයි වාසනාවන්තයි.
උත්සාහ කර සාර්ථක වන්න
ඔබේ ජීවිතයේ තවත් සතුටක් හා සිනහවක් ඇති වේවා.
ඔබ කාරුණිකව හා පිරිසිදුව සිටීමට මම ප්රාර්ථනා කරමි,
සිනහව, දීප්තිමත් සහ දීප්තිමත්.
***
මම මගේ දුවට හදවතින්ම සුබ පතනවා
විවාහය සහ විවාහ දිනය සමඟ.
මම ඇයට අද ජීවිතය ප්රාර්ථනා කරමි
ලස්සන ගිනි පුපුරක් සමඟ පවුල තුළ පුළුස්සා දමන්න.
ආදරය, බලාපොරොත්තුව සහ ජයග්‍රහණවල ගින්න,
ඇස්වල සැලකිල්ල, මුදු මොළොක් බව සහ ප්රීතිය.
එවිට ස්වාමිපුරුෂයා සහ දරුවන් සෑම දිනකම පුනරුච්චාරණය කරති:
"අපේ අම්මා සුපිරි - ආහ්!"
***
මගේ හදවතේ පහළ සිට මම ඔබට සුබ පතමි,
ඔයා විවාහ වෙනවා, ඒක හොඳයි
අමතක කරන්න එපා, ආදරණීය, එකම එක:
ඔබ එකට ජීවත් විය යුතුයි.
ඔබට කෝප විය නොහැක, එබැවින් ඇස්වල
ඊර්ෂ්‍යාව මිතුරන් සමඟ නැරඹුවා!
තැපැල්පත්වල ලියා ඇති ඔබගේ කැමැත්ත කුමක් වුවත්, ලබන්නා සතුටු කර ඔවුන්ට සිනහවක් ලබා දෙන්න!